新华社上海10月20日电（程晨）通过微生物净化，冲洗厕所后的废水可以循环利用，反复冲洗，从而大大节约宝贵的水资源，这种新型环保水循环公厕已在上海市卢湾区投入使用。

　　这个公厕原本是普通公厕，环卫部门为它安装了生物处理循环式水洗厕所系统。这一系统包括8项受专利保护的粪尿处理设备。公厕地下埋着3个大池子，池里的微生物对粪尿进行厌氧处理、耗氧处理和名为“MEDIA”的专利技术处理，处理后的水可以达到国家环保总局规定的冲厕用水标准。这些水再由电泵送回水箱，全部用于循环冲洗厕所便器。

　　卢湾区市容管理局环卫管理科科长钱国富介绍说，这座环保公厕只需在启用前在水箱里装入一吨水，这一吨水就可以循环利用“一辈子”，不会有任何粪渣和污物残留，也不需要往水箱里再添水，而且它的改造难度并不大，改造成本也不是很高。

　　目前，这一环保水循环公厕还处于试运行阶段。据专家估算，这座中型公厕在使用环保水循环装置后，每年能节约用水7500吨。