10月17日，新闻出版总署向社会公布了“2003辞书专项质量检查”的检查结果，新疆教育出版社的《多功能学生字典》、印刷工业出版社的《中华辞海》等19种不合格辞书被查处。

　　这次辞书质量检查从今年4月份启动，被检查的辞书全部为读者和中国辞书学会举报以及总署日常执法时在图书市场上发现的可能存在质量问题的辞书。

　　近年来，随着我国出版事业的快速发展，辞书出版也进入了较繁荣时期。许多优秀辞书发行量数以十万、百万计。例如《新华字典》，到2002年已累计出版了9个修订版、202次印刷，总印数达3.6亿册。

　　与此同时，也出现了少数不具备辞书出版能力的出版单位看中辞书具有读者面广、市场稳定、销售长久的特点，见利忘义，粗制滥造，出版劣质辞书的问题。这类辞书不仅侵害了读者的权益，也违反了《著作权法》、《反不正当竞争法》等国家法律。

　　辞书是世代文明积累的成果，一代一代地传下去。放任滥竽充数、鱼目混珠的伪劣辞书出版，必将误人子弟，贻害国家。

　　胡编乱造、抄袭剽窃、虚假宣传

　　胡编乱造主要表现为体例混乱、条目选择随意而不规范、内容解释错误等。如这次被查的一些“问题辞书”看来是一堆杂乱资料的拼凑，拿到什么就收什么，词条之间大量出现重复、缺漏、失衡、脱节现象。本来，辞书应采用“精炼”、“精确”的文体。但多种书中罕见辞书文体，却多见长篇大论，有的词条长达数千字之多，有径直抄自某些文章、专著或教科书之嫌。

　　这次被检查的“问题辞书”，其中许多存在抄袭剽窃行为，有的还非常严重。不止一本书抄袭1983版《现代汉语词典》，但完全不顾20年来国际上发生的一系列重大变化、我国地名的大量改动等。

　　在被检查的“问题辞书”中，还有一些存在仿冒名牌辞书、违反《反不正当竞争法》的现象。还有的书明明使用或抄袭自20几年前的旧书，却称“全新”、“当代”。《中华辞海》居然自称“辞书典范”、“世纪绝唱”、“权威至极”。有的还用贬低《辞海》、《中国大百科全书》等不正当竞争的手法抬高自己。

　　产生问题的主要原因

　　1.少数出版单位惟利是图、见利忘义，置国家的法律规定于不顾。

　　2.一些出版单位不具备辞书编辑能力，既无编辑力量，也无相关经验，所确定的作者多数也显然缺乏起码的辞书编纂知识和学术水平。

　　检查结果确定后，新闻出版总署已对出版不合格辞书的出版单位及不合格辞书依法给予了严肃处理。

　　新闻出版总署副署长柳斌杰说，目前，我国与出版相关的法制建设正逐步完善，维护名牌商品的《反不正当竞争法》已经出台多年，《著作权法》也已重新修订，这些法律为出版单位维护自己的版权提供了较好的法律环境。他呼吁一些出版名牌辞书的出版社，在自己的辞书被侵权时，一定要主动利用法律来维护自己的权益。他强调指出，对图书质量的检查将长抓不懈。不合格辞书名单

　　1.新疆教育出版社

　　《学生必备工具书·

　　多功能学生字典》

　　2.印刷工业出版社

　　《中华辞海》

　　3.黑龙江人民出版社

　　《新编中国四大辞书》

　　4.新疆人民出版社

　　《新编字典》

　　5.黑龙江人民出版社

　　《现代汉语大字典》

　　6.远方出版社

　　《现代生活实用百科全书》

　　7.中国国际广播出版社

　　《建宏成语类词典》

　　8.内蒙古少年儿童出版社

　　《新世纪学生工具箱》

　　9.哈尔滨出版社

　　《学生汉英词典》

　　10.中国环境科学出版社

　　《中学生辞书大全》

　　11.辽宁人民出版社

　　《会计辞海》

　　12.光明日报出版社

　　《现代汉语辞海??

　　13.广州出版社

　　《新编学生实用字典》

　　14.吉林摄影出版社

　　《现代汉语辞海》

　　15.学苑出版社

　　《现代汉语规范用法大词典》

　　16.光明日报出版社

　　《中国儿童百科全书》

　　17.中央民族大学出版社

　　《现代汉语辞海》

　　18.学苑出版社

　　《英汉双解大词典》

　　19.延边人民出版社

　　《青少年百科全书》（冬）