和解有助于困扰双方的商标纠纷彻底解决

　　本报北京10月23日讯(记者万学忠李明霞)经过近四年的“鳄鱼”商标权诉讼，法国拉科斯特衬衫股份有限公司与(香港)鳄鱼恤有限公司达成和解协议，北京市高级人民法院今天下达了民事调解书。

　　双方达成的和解协议的核心内容是：鳄鱼恤有限公司认可1980年在中国注册的拉科斯特鳄鱼图形商标的商标专用权；2006年3月31日之后不再使用鳄鱼恤有限公司原有的鳄鱼图形，绝不使用绿色，改用新的商标图形；拉科斯特公司放弃所有诉讼请求。

　　记者看到，2006年后鳄鱼恤有限公司被允许使用的新的商标图形，仍然以鳄鱼形象和鳄鱼的英文单词CROCODILE组成，与原使用商标最大的不同是鳄鱼的形象不如原来逼真。

　　据了解，法国拉科斯特公司的鳄鱼商标鳄鱼头向右，鳄鱼恤有限公司的鳄鱼商标鳄鱼头向左。前者在上世纪70年代开始在香港销售其产品时，后者已于50年代在香港注册了鳄鱼商标，遂产生纠纷。到了1980年，鳄鱼恤有限公司成为拉科斯特产品在香港的经销商后，双方达成了和解协议，形成了商业伙伴关系。

　　同年，拉科斯特公司鳄鱼商标在中国获得注册，而鳄鱼恤有限公司没有。“鳄鱼”商标专用权战火遂烧到内地。1998年，拉科斯特公司对鳄鱼恤有限公司提起诉讼，要求后者停止使用近似商标，赔偿经济损失350万元人民币。

　　在今天双方共同举行的新闻发布会上，拉科斯特公司董事长贝尔纳·拉科斯特与鳄鱼恤有限公司董事长林百欣均表示，双方的和解有助于困扰双方的商标问题的彻底解决，是一个双赢的结局。他们称赞中国的法官为和解所作的工作，“作风和水平是一流的”。双方同时表示，共同开拓中国市场，合力打击侵权者。