据新华社北京10月25日电我国地震台网测定，2003年10月25日20时41分、48分（北京时间），在甘肃省张掖市民乐、山丹县之间先后发生6．1级、5．8级地震，震中分别位于北纬38．4度、东经101．2度，北纬38．4度、东经101．1度。

　　来自甘肃省地震局的消息说，据省、市地震局地震现场调查组、民乐县政府、山丹县政府报告，截止26日14时，甘肃地震造成伤亡人数共计52人。其中造成直接死亡7人，间接死亡2人，重伤6人，轻伤37人，牲畜死伤近3000头（只）。

　　据悉，截止26日12时30分，共发生余震170次。

　　7454户农民受灾

　　记者26日上午6时30分在山丹县霍城镇刘庄村六社看到，这里100多户农民的一半左右土坯房已倒塌，全社480多口人昨晚挤在麦草垛里过夜。初步统计，山丹县有4个乡受灾。上午7时，记者在受灾最重的民乐县看到，当地近千户农民的大半房屋已倒塌。据了解，民乐县已初步查清有7454户农民受灾。

　　金昌市震感强烈

　　25日20时50分许，金昌市发生地震。目前，人员伤亡财产受损情况不详。

　　当晚20时50分许，据震中100多公里的金昌市城区有强烈震感。地震发生时，室内的物品有明显的摇摆。地震连续发生了7次。地震发生后，金昌市所有通讯都在地震中全部中断，一时，金昌市城区居民无法与外界取得联系。21时许，部分通信基本恢复正常。