猎德污水处理厂二期建成

　　预计明年三月试运行，沙河涌东濠涌西濠涌猎德涌及天河地区污水将得到有效处理

　　本报讯（记者蒯乐昊　卢汉欣　通讯员卢绍琨　陈献强　实习生林好）广州市污水治理重点建设项目之一——日处理污水22万吨的猎德污水处理厂二期工程经过一年半的施工，已全面建成，并于昨日顺利进入通水调试，比原定计划提前了5天。二期工程中建成的污水提升泵房，装机容量达1680千瓦，已成为目前华南地区最大的污水泵站。猎德污水处理二期工程的建成将较大地缓解广州市区珠江河段污染情况。

　　【日处理污水22万吨】

　　猎德污水处理系统二期厂区工程是去年4月26日正式动工建设的，新扩建部分日处理能力为22万吨，污水处理采用ＵＮＩＴＡＮＫ（组合交替式活性污泥法），工程投资约2．8亿元。据猎德污水处理系统项目办主任刘少英介绍，猎德污水处理二期厂区土建工程及设备安装已全部完成，基本具备了试投产的条件，通水调试当天情况良好，但由于这是一新建的大型工程，调试期相对较长，预计到明年3月可以投入试运行。猎德污水处理厂二期工程正式投产以后，将使猎德污水处理厂处理量达到每日44万吨。

　　【负责净化天河污水】

　　此次通水调试，主要是将一期污水处理厂处理后的清水引入到二期厂区的各污水处理构筑物，核定系统的设计容量，进行清水联动调试。在猎德污水处理系统的调试现场记者看到，原本呈浅咖啡色的浑浊水流，经过提升泵房、旋流沉砂、物化除磷、厌氧曝气等环节，逐渐变得清澈透明起来。现场工程人员告诉记者，进入污水处理试运行阶段以后，沙河涌、东濠涌、西濠涌、猎德涌以及天河等地区污水都将从猎德污水渠箱输入到这里进行净化处理。

　　【污水泵站华南最大】

　　污水提升泵房也是猎德二期污水处理工程的一个亮点，它的装机容量达1640千瓦，是目前华南地区最大的污水泵站，该泵房运行以后，将使猎德污水处理厂的总污水抽升能力达到50万吨／日，从而保证在正常情况下，控制沙河涌、东濠涌两岸污水不再排入珠江前航道，从而有效地缓解广州市区珠江河段的水环境污染。

　　【明年污水处理率达70％】

　　目前，广州市中心城区生活污水处理率约为30％。随着几大污水处理工程建成投入使用，明年，广州市中心城区的污水处理率将达到70％以上，达到创建国家环保模范城市、国家文明城市标准。

　　污水处理规划与进度一览

　　今年　扩建猎德污水处理厂二期，新增污水处理能力22万吨／日；扩建大坦沙污水处理厂三期，新增处理能力22万吨／日；新建沥胺污水处理厂，首期处理能力20万吨／日；新建西朗污水处理厂，首期处理能力20万吨／日。四大污水处理工程年底前建成。

　　明年　猎德污水处理厂二期预计3月试运行，西朗污水处理厂预计8月试运行，城市污水处理能力将增加84万吨／日，城市生活污水处理率达到70％。

　　2006年　建成猎德污水处理厂三期，日处理能力20万吨；建成大沙地污水处理厂首期，日处理能力20万吨。解决东部地区的污水处理问题，新增两家大型污水处理厂，污水处理总规模将达到182万吨／日，争取实现污水的零排放。　（蒯乐昊）