据新华社电

　　甘肃张掖地区25日晚发生“连环”地震。甘肃省地震局分析，这两次地震，位于祁连山地震带，初步分析可能为北祁连山山前断裂，相关现场监测工作正在紧张进行中。

　　据地震台网测定，民乐县永固镇姚寨村是此次地震的震中。全村约有80%的房屋完全倒塌。民政部26日会同财政部下拨700万元中央救灾应急资金，中央及地方各级政府迅速调拨各项救灾物资正陆续发放。

　　灾情

　　人员伤亡

　　9人死亡43人受伤

　　来自甘肃省地震局的消息说，据省、市地震局地震现场调查组、民乐县政府、山丹县政府报告，截至26日14时，甘肃地震造成伤亡人数共计52人。其中造成直接死亡7人，间接死亡2人，重伤6人，轻伤37人，牲畜死伤近3000头（只）。

　　房屋倒塌

　　7454户农民受灾

　　张掖市地震局初步报告，震中区民乐县永固乡姚寨子村90%房屋受破坏，30%左右房屋倒塌。记者26日上午6点30分在山丹县霍城镇刘庄村六社看到，这里100多户农民的一半左右土坯房已倒塌，全社480多口人昨晚挤在麦草垛里过夜。上午7点，记者在受灾最重的民乐县永固镇姚寨村、民联乡龙山村等地看到，当地近千户农民的大半房屋已倒塌。受灾村民正在领取张掖市政府紧急调拨的帐篷，医护人员已在现场展开救护工作。据了解，民乐县已初步查清有7454户农民受灾。

　　水库泻水

　　产生5公分裂缝

　　因地震造成水库裂缝，灾区政府正组织开闸泻水，水流下泄区的部分群众已进行搬迁转移，以防不测。地震造成民乐县双树寺水库产生5公分裂缝，翟寨子水库出现长410米、宽1公分的裂缝。

　　因地震发生在高寒阴湿地区，小麦收割后正在打场入库，因此地震对粮食生产的影响不大。

　　学校停课

　　争取早日开课

　　民乐县所有中小学校27日不能正常开课，政府有关部门正采取措施力争早日开课。

　　赈灾

　　紧急拨款700万元

　　中国西北省份甘肃25日晚发生“连环”地震后，民政部26日会同财政部下拨700万元中央救灾应急资金，帮助灾区群众解决生活困难。

　　救灾物资迅速运往灾区

　　民政部已经向灾区紧急调拨2000顶救灾专用帐篷，将于27日运抵灾区，解决灾民安置问题。甘肃省民政厅已向灾区运送320顶救灾专用帐篷。受灾的张掖市及各县已向灾区援助方便面6万袋、帐篷42顶。

　　目前各类救灾物资已陆续发放到灾民手中，灾区人心安定、社会稳定，各项抗震救灾工作正紧张有序地进行。

　　国家救灾工作组已抵灾区

　　国务院总理温家宝、副总理回良玉已就救灾事宜作出重要批示。民政部迅速启动了三级救灾相应程序，向灾区派出工作组，协助做好抗震救灾工作。国家地震局副局长陈建华带领70多人的工作组于昨天下午3时30分抵达民乐灾区。