新华网甘肃民乐10月27日电　据甘肃张掖市市长田宝忠27日介绍，25日晚因地震受损的甘肃民乐县两座水库，经过连续实施水量紧急下泄，目前水库库容已降至安全线内，库区下游群众生命财产安全已得到较好保障。由甘肃民政厅紧急调拨的首批320顶棉帐篷也已运抵灾区，正陆续发放到灾民手中。

　　田宝忠说，只要近期内当地不再发生震情，水库安全不会存在大的问题。因为抢险及时，水库水量紧急下泄没有对下游群众生产生活造成太大影响，政府原来准备实施的库区下游部分群众搬迁计划最终没有启动。10月25日20时41分、48分（北京时间），甘肃省张掖市民乐、山丹县之间先后发生6．1级、5．8级地震，截至26日11时，这次地震已造成4人死亡，29人受伤。地震中共有46491户群众受灾，有10893间房屋倒塌，还对当地的水库安全造成了威胁。民乐县双树寺水库产生5厘米裂缝，翟寨子水库出现长410米、宽1厘米的裂缝。险情出现后，从25日晚9时开始，民乐县对这两座水库实施水量紧急下泄。到26日7时30分，双树寺水库库存由原来的2400万立方米减至1885.2万立方米，翟寨子水库库存由原来的1400万立方米减至1360.4万立方米。田宝忠说，水库水量紧急下泄淹毁了库区下游的部分农田，但没有造成人员伤亡，具体损失还在进一步调查之中。

　　另据了解，26日晚、27日清晨，由甘肃省民政厅紧急调拨的共320顶棉帐篷已分别运抵山丹县和民乐县。国家民政部从湖南省长沙市紧急调运的1000顶棉帐篷，也将于未来两三天内运抵受灾乡镇。

　　目前，灾区仍急需大量救灾帐篷。（完）（来源：新华网）