宋健主席在《中英论坛》第四次会议开幕式上的讲话

　　尊敬的赫塞尔廷勋爵，女士们，先生们：

　　本次会议原定于4月举行，因非典疫情推迟到十月举行。北京的十月很美，人称金秋十月。今年的十月对中国来说又是不平凡的：中国共产党十六届三中全会成功举行，中国首次载人航天飞行圆满完成，中国政府又首次发表了“对欧盟的政策文件”。这些都是具有里程碑意义的大事，对《中英论坛》的发展和中英关系具有指导和促进作用。今天，我们新朋老友再次聚首北京召开《中英论坛》第四次会议，我倍感亲切和高兴。我对远道而来的英国客人和中国的与会朋友们表示热烈欢迎。

　　中国政府非常重视《中英论坛》的作用，积极支持“论坛”的活动。“论坛”自成立以来，以独特的方式，为推动两国关系的发展做出了积极贡献。本次会议在总结前三次会议经验的基础上，选定以工业和金融两个主题为重点，使研讨的问题更集中，取得更多的实效。本次论坛会议以“应对变革、规划未来”为主旨，双方将就中国经济发展给金融领域带来的影响和机遇、国有企业改革、融资及保险市场的改革、建立全球的商务体系等问题展开讨论。我相信，大家本着与时俱进、求真务实、坦诚相见的精神，定能达到交流思想，推动合作的目的。

　　众所周知，今年春夏之交的那场非典疫情给中国经济造成了不利影响。由于中国政府采取了得力的措施，疫情很快得到控制，没有伤害中国经济的基础，也没有改变快速增长的大趋势。今年前三季度，中国国内生产总值增长了8．5％，进出口总额也突破了6000亿美元。当然，还存在经济结构不合理、就业矛盾突出、资源环境压力加大、多方面发展不平衡等问题。因此，在刚刚结束的中共十六大三中全会上，做出了进一步完善社会主义市场经济体制的决定，提出要更大程度地发挥市场在资源配置中的基础性作用，标志着中国的改革开放正进入一个新的历史阶段。今后几年，中国将会着力完善市场经济体制、扩大就业、逐步建立起比较完善的经济运行基本规则和秩序。

　　英国是发达的工业国，是产业革命的发源地，是人类现代科学技术的摇篮，你们的经验很值得中国学习和借鉴。从19世纪下半叶到20世纪末，成千上万各代青年人曾去英国留学。回国后，为中国的革命事业、社会进步和现代科学技术的传播都作出了重要贡献。进入21世纪后，中英继续加强互利合作有着更坚实的政治基础，两国领导人均从战略高度重视发展双边关系，亲自予以推动。前不久，布莱尔首相成功访华，双方就进一步发展两国关系达成新的共识。中国古典哲学一向推崇“兼相爱为仁，交相利为义”的共存、共享、共赢原理。希望我们的论坛和所有出席论坛的朋友们，携手合作，共同为推动中英友好合作关系的全面发展不断作出新的贡献。

　　预祝中英论坛第四次会议成功!

　　谢谢大家!（来源：新华网）