克隆说明书被判罚4．5万

　　某公司剽窃“安吉尔”饮水机图文说明被判侵权

　　本报讯（记者傅剑锋）产品说明书也有著作权，抄袭说明书会构成侵权，深圳安×公司就因此要向新世纪饮水科技有限公司公开道歉，并赔偿4．5万元，销毁库存的侵权说明书。此案近日在市中院开审，法院认为新世纪的产品说明书具有独创性，属汇编作品，拥有著作权，安×公司以经营为目的，剽窃说明书构成侵权。

　　“安吉尔”饮水机是新世纪主营产品之一，该公司于2000年5月自行完成了文字内容、图案与文字排列独特的产品说明书，并于同年6月起随产品销售，以署名方式公开使用其产品说明书。安×公司则是新世纪的业务伙伴，一直为新世纪加工生产“安吉尔”饮水机产品。去年9月，安×公司在自己的“安×”牌饮水机说明书中，使用了与新世纪公司雷同文字、图表及编排。为此，新世纪公司将安×公司告上法庭，请求法院保护其产品说明书的著作权，并停止其侵权行为，公开赔礼道歉，并赔偿其经济损失10万元。

　　近日，市中院开庭审理了此案。据介绍，两家公司的产品说明书从文字的表述形式，文字与产品设计图、文字与表格的组合及编排和表格编排、产品部件编排顺序号和相应解释均相同。不同之处只是公司的注册商标，单位名称和地址等。法官认为，这些细微差别并不影响两者之间的整体一致，应认定安×公司剽窃了新世纪的说明书。

　　法院认为，新世纪说明书属汇编作品，拥有著作权。而安×公司未经新世纪许可，以经营为目的，在与新世纪相同的产品上剽窃使用新世纪产品说明书的行为，属于侵权行为，应当承担侵权责任。但因新世纪提出的赔偿损失10万元，证据不充分，故法院不予全额支持。后法院依法判令安×公司停止侵权行为，并销毁库存的侵权说明书，在报纸上公开道歉，并赔偿侵权损失4．5万元。诉讼费同样由安×公司承担。