展示工业自动化领域未来趋势并参加工博会 “自动化之光”专列抵沪(图)

http://www.sina.com.cn 2003年11月01日08:37 东方网-文汇报

　　记者张艳报道

　　本报讯令人应接不暇的视觉震撼、动态的多媒体声像演示，充分展示了自动化如何高效地解决工业系统的实际问题。昨天，西门子自动化与驱动集团的创新科技使者——“自动化之光”专列在访问了包括北京在内七个工业城市后，缓缓驶进上海火车站。它将参加11月6日开幕的上海国际工业博览会。

　　“自动化之光”专列由14节车厢组成，它将西门子自动化与驱动集团的4万多种展品、应用实例、录像片和多媒体展示融入列车车厢内，以一种流动的方式展示着工业自动化领域的未来应用趋势。

　　这辆充满神奇科技体验的列车，在巡游欧洲100多个城市赢得不断喝彩后，于今年9月底从俄罗斯境内抵达中国。其中国之行将访问16城市，12月初在深圳结束。

　　“蓝色之梦”先睹记

　　文/本报记者洪崇恩

　　一列奇特的蓝色列车——“自动化之光”号从遥远的欧洲驶来东方。昨天一大早，它缓缓地靠泊在上海火车站的一号站台。

　　这不是普通的火车，它满载着高新技术，也满载着未来之梦——40000多种产品、系统、解决技术和服务，压缩、集纳于小小的14节车厢内。

　　昨天上午，在带有摇滚味的《茉莉花》变奏乐声中，记者作为上海的第一批观赏者之一，踏进了“自动化之光”列车。

　　1号车厢正用多媒体虚拟演示如何优化各种产品的加工科学：开始，四壁如静夜星空灿烂；继则光影流动，一幅幅图景，繁花般展示各种自动化加工工艺流程及其环节，令人目不暇接。

　　列车的3号车厢，是一整套全集成自动化的系统。讲解员介绍：它能最大限度地帮助企业减少物质和时间的损耗、提高效率，获得更丰厚的回报，同时还非常有利于保护地球资源和社会环境。

　　另外一些车厢中，分别展示了生产和制造过程的自动化。记者在这几节车厢中，目击了从生命科学、机器制造，及至清洗系统、罐装设备的各种自动化模式。但它们的共同之点也十分明显：所有产品，都能在几乎无人操作的前提下，生产出最优质的产品。

　　在逐节巡看琳琅满目的自动化之果的时候，一些同行情不自禁地赞叹这种前所未遇的展示形式。因为，它不仅能够让流动的展览走遍世界，更能让所有参观者对生硬的过程产生亲切、对冰冷的机械产生热情、对未知的概念产生共鸣。

　　譬如：一台能够自动测试、监控大型仓库内库存的精密系统，在列车里却是一台可瞬时测出人体身高的仪器；一台能够严格保证生产环境各要素的高精密度监控仪器，又以能即时显示车厢内空气质量指标的形式出现。

　　“自动化之光”中国之行的重点是上海。它将在上海破天荒地逗留12天之久，在外滩和公众会面、在第五届工博会上与市民们“零距离接触”。

　　上图为车厢中的自动化仪器。

　　本报记者傅国林摄 ?