新华社博鳌（海南）11月3日电龙永图和巴尔舍夫斯基这对昔日谈判桌上的对手3日在中国海南的博鳌小镇再次聚首。他们用特殊的语言表达了各自对对方的深刻印象。

　　正在此间召开的博鳌亚洲论坛2003年年会3日中午举行了以“中美贸易关系：挑战与合作”为主题的午餐会。午餐会由论坛秘书长龙永图主持，美国前贸易代表巴尔舍夫斯基发表演讲。这两位昔日中美贸易谈判过程中的老对手同时登台引起了参会者和媒体的强烈兴趣。他俩则用幽默的方式表现了相互间的尊重，使在场者不时开怀一笑。

　　龙永图在向大家介绍巴尔舍夫斯基时，称她是一位“贪心”的谈判对手，在中国加入世界贸易组织的谈判中总是不断提出很高的要价。

　　巴尔舍夫斯基在演讲的开场白中立即给予回击，说龙永图在谈判桌上表现得“相当抠门”，在许多问题上经常是毫不让步。

　　不过他们还是给了对方正面的褒奖，龙永图说巴尔舍夫斯基是一位“强硬而理智”的谈判者；巴尔舍夫斯基则说龙永图是一位“非常杰出的公务员”。

　　龙永图1994年被任命为对外贸易经济合作部部长助理，1997年成为中国加入世界贸易组织的首席谈判代表；巴尔舍夫斯基从1997年到2001年担任美国贸易代表。双方在中国加入世贸组织的过程中进行了许多次艰苦的谈判。