八名中英作家乘火车展开写作旅行“南行记” | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年11月06日21:36 新华网 | |
新华网上海11月6日电(记者孙丽萍)来自中国和英国的8名年轻作家6日在上海登上火车,在中国一路南行,展开为期16天的写作旅行。而他们在火车上别开生面的文学创作将以“网络日记”形式每天发布。 据悉,两国作家首站到达北京,随后经过重庆、昆明和广州,在火车上度过上百个小时,整个活动将在香港结束。 上海作家陈丹燕、北京作家张者、哈尔滨作家叶延滨和广州作家张梅加入了这次名为“灵感之道中英作家列车在线”的写作旅行。而参加此次“南行记”的四位英国作家也都是当今英国文坛备受关注和好评的新秀,包括苏珊·埃尔德金、托比·利特、罗·古奈塞克拉和丝·莫里塞。“100多年来英国文学对中国文学产生过很大影响,但是两国文学界之间举办这样有创意的交流活动还是第一次。”中国作家协会副主席叶辛说,“希望这样的活动不仅能让中国读者多了解一些英国年轻作家,也能吸引英国读者来读一读中国当代作家的作品。” 英国作家托比·利特写过名为《火车》的小说,而他的不少作品就是在火车上写出来的。“在火车上你可以感受到速度,也能够与环境融为一体,很适合文学创作。我对于在中国乘火车旅行并且写作充满好奇,也充满期待。”据悉,两国作家在火车旅程中的“网络日记”将在专门开设的“灵感之道中英作家列车在线”网站每天公布,并将以中英文两种语言出书。 此次写作旅行是由中国作协和英国总领事文化教育处等共同举办的大型文学项目,也是英国在中国特别策划的“创意英国”项目的一部分,旨在展示现代英国的创新精神。 出版业人士认为,“中英作家列车”的启程,也在是为英国出版业进军中国市场造势。资料显示,2002年英国图书销售总额达到33亿英镑,而图书出口总额超过美国。(完)(来源:新华网) | |