作者： 杨维汉 翟伟来源： 新华社

　　民政部11日对3个因擅自设立分支机构、或在分支机构下又私设分支机构的社团，分别给予限期停止活动1至6个月的行政处罚。

　　这是民政部继今年6月公告撤消63家全国性社团重新登记资格后的又一重要的行政执法举措。它同时也是一种警示：犯规就要吃“红牌”！

　　随着我国社会主义市场经济体制的完善、政府职能的转变，使得国家与市场、国家与社会的关系面临深刻的变革和调整，特别是我国加入世贸组织后，各类社会组织的社会功能面临新的整合。近几年来，许多民间组织的自身能力建设大大加强，社会作用日益显著。但也要看到，由于种种原因，民间组织中还存在着这样或那样的问题，其中比较严重的就是少数民间组织不遵守法律法规，影响了民间组织的健康成长和应有作用的发挥，不同程度地败坏了民间组织的社会形象，甚至会破坏社会秩序和社会稳定。

　　对违法者的惩处就是对守法者的褒奖。从这个意义上说，承担着对民间组织监管职责的民政部，对违规违纪社团的惩处，就是对法律法规的维护，对社会秩序和社会稳定的维护，同时，也是对所有守法民间组织健康成长的促进，是适应整个民间组织健康发展大局的需要。

　　我们的社会是法治社会，任何社会组织都应当在宪法和法律的约束范围内活动。公民、法人在行使自己的自由时，不得损害他人的自由，更不能损害国家利益。否则，国家执法机关有责任依法对其予以处罚。摘编自新华社11月11日电文/杨维汉翟伟