本报讯全省“十一五”规划编制工作会议今天上午在南京举行，省发展计划委员会主任钱志新在传达国家发改委有关精神的同时，提出要改变那种把经济增长当作“硬指标”、把社会发展当作“软指标”的做法，把增加居民收入、扩大就业、解决与人民群众切身利益密切相关的问题放到重要位置。

　　钱志新在讲话中指出，十六届三中全会提出了要“以人为本，坚持全面、协调和可持续的发展观”，这是我省编制“十一五”规划的重要指导思想。发展的内涵不只是增长，还包括经济结构的优化、科技水平的提高、人民生活的改善和社会的进步，归根到底是为了人的全面发展。尽管国内生产总值（GDP）是反映经济增长的重要指标，但如果在指导思想上把经济增长本身当作最终的目的，就会过于看重GDP及其增长速度，自觉不自觉地忽视扩大就业、增加农民收入、健全公共服务、保护资源环境等与人的全面发展、社会的可持续发展密切相关的问题，在工作中就会产生不太符合实际的高指标。这是造成部分产业盲目投资、不合理重复建设等问题的一个重要原因。因此，我省编制“十一五”规划，将在新的发展观指导下，注重统筹协调经济与社会、城市与农村、东部地区与中西部地区、人与自然的协调发展，尤其要突出提供更多受教育机会、增进福利、提高健康水平、促进社会和谐安定这些社会发展指标，使老百姓能够充分享受经济快速增长的成果。（黄建伟）