中新社上海十一月十三日电(记者许晓青)上海市十二届人大常委会第八次会议今天表决通过了《上海市城市规划条例修正案》。经过多次审议和修订，“控制建筑容量和高层建筑”的内容正式写入了新修订的条例。

　　据统计，至二00二年底，上海已建成的高层建筑有四千九百十六幢，其中十八层以上高层建筑达到二千八百多幢，在此间生活居住的人士颇有进入“钢筋丛林”之感。控制建筑容量和高层建筑，及时查处建筑违章超高部分，成为市民和人大代表的一致呼声。

　　新修订的《上海市城市规划条例》第十五条规定，上海中心城规划和建设应当与人口疏解、功能提升、环境改善和景观优化相结合，增加公共绿地和公共空间，控制建筑容量和高层建筑，改善城市交通，完善基础设施，增强城市综合功能。

　　上海市城市规划管理局副局长伍江在解读该条例时称，对于违章建设的超高建筑物，最理想的解决方式是限期拆除，此次通过的条例充分考虑到了在无法拆除情况下的处理步骤。

　　根据新条例，无法限期拆除的违法建筑物，将没收违章部分的实物，影响仍未完全消除的，最高可对其处以建设工程违法部分造价百分之一百的罚款。

　　新修订的《上海市城市规划条例》将于今年十二月一日正式实施。