俄罗斯发生两起爆炸事件

　　俄罗斯14日发生两起爆炸，至少造成3人死亡，7人受伤。

　　据俄紧急情况部宣布，值勤民警当天在对与车臣毗邻的印古什共和国特洛伊茨卡亚市的一幢房屋进行检查时，触动了一个爆炸装置，引发的爆炸造成3名民警死亡，另有7人受重伤。

　　同一天，车臣共和国境内两口油井发生爆炸，并引发大火。有报道称，大火是恐怖分子引爆安放在油井附近的爆炸装置后引起的，俄有关部门正在采取措施努力扑灭大火。

　　布什称加快向伊移交权力

　　在驻伊拉克美军伤亡人数不断上升的压力下，美国总统布什13日说，美国将在伊拉克实施一项新的战略计划，以加快向伊拉克人移交政权的步伐。

　　布什当天在白宫椭圆形办公室对记者说，他已指示美国负责伊拉克战后重建事务的最高文职行政长官布雷默重返伊拉克，与伊拉克人共同制定一项加快组建伊拉克政府的计划。

　　据美国《纽约时报》13日报道，面对来自国内外日益增大的压力，布什政府已决定明年上半年在伊拉克举行大选，并在伊拉克新宪法诞生之前把权力移交给一个临时政府。

　　塞黑总统向波黑人民道歉

　　正在波黑进行正式友好访问的塞尔维亚和黑山总统马罗维奇13日就塞黑个别人对波黑人民犯下的战争罪行和造成的不幸公开道歉。

　　据南通社报道，马罗维奇当天在波黑首都萨拉热窝举行的记者招待会上说，他借此机会正式向所有因塞黑个别人犯下的战争罪行而遭遇不幸的波黑人民道歉。他强调，那些犯有战争罪行的个别人必须承担责任，但两国人民之间的友好关系不应受到影响。

　　1992年至1995年，前南地区爆发波黑战争，导致25万人丧生，200多万人无家可归。1995年12月，有关方面在法国正式签署《波黑和平协议》，结束历时3年半的战争。

　　（均据新华社消息）（来源：劳动报）