新华网北京11月16日电（记者孙玉波）实施污水资源化，城市污水处理的目标应由“污水处理、达标排放”转变为以提高水的综合利用率为核心的“水的循环再用”，相应地要调整污水处理技术路线。

　　建设部副部长仇保兴在接受记者采访时提出，各地要因地制宜地选择再生水利用方案，优先选择水质要求低的再生水使用途径，尽量缩短输水距离，降低再生利用成本。要积极开发适应当地条件的经济合理、技术可行的工艺。

　　仇保兴说，实施污水再生利用，要充分满足水质标准的要求，在技术标准规范的指导下，对各种先进、经济、适用的技术进行技术综合与集成，采用适宜的技术路线和工艺方案，以满足所设定的水质水量再生与资源化目标。目前污水处理及再生仍缺乏系统完善的政策和标准体系，特别是不同用水对象的政策规定、不同用水要求的水质标准，要抓紧研究建立各类用途再生水的水质标准体系，逐步制订和完善相关技术规范和配套政策，确保城市污水再生利用健康有序地推进。（完）（来源：新华网）