新华网北京11月18日电　当代著名法学家、外交部原法律顾问、中国首任驻联合国国际法院法官倪征（日旁加奥）同志（副部长级医疗待遇），因病医治无效，于9月3日在北京逝世，享年97岁。

　　倪征（日旁加奥）是江苏吴江人，1982年加入中国共产党。1928年毕业于上海东吴大学法学院，1929年获美国斯坦福大学法学博士学位，后任美国约翰霍普金斯大学法学研究所荣誉研究员；1947年至1948年作为东京远东国际军事法庭国际检察组成员、中国检察组首席顾问，参加对日本甲级战犯的审判工作。新中国成立后，历任上海东吴大学法学院教授、法律系主任、教务长，1956年至1981年先后任外交部条约委员会专门委员和条约法律司法律顾问，1982年起任外交部法律顾问。1981年在联合国第36届大会上当选联合国国际法委员会委员。1984年在联合国第39届大会及安理会上当选联合国国际法院法官，任期九年。1987年当选为国际法研究院联系院士，1991年转为正式院士。1994年退休。

　　倪征（日旁加奥）长期在外交部任职，参与处理了新中国对外关系中一系列重大涉外法律案件，为国家争得了荣誉。他是第三、四、五、六届全国政协委员，中国国际法学会、中国海洋法学会会长，名誉会长，中国国际贸易促进委员会海事仲裁委员会仲裁员，对外经济贸易仲裁委员会仲裁员、顾问。（完）（来源：新华网）