中新社澳门十一月十九日电(记者黄少华)中华人民共和国澳门特别行政区行政长官何厚铧今天下午在此间向立法会作“二零零四年财政年度施政报告”。在这份首任行政长官五年任期内的最后一份施政报告中，深化改革与协调发展成为主基调。

　　何厚铧说，澳门特别行政区沿着“一国两制”、“澳人治澳”和高度自治的道路，经过不懈的探索和岁月的磨练，积累了初步的经验，取得一定的成果和进步。过去一年，在澳门重新发展的起步时刻，广大市民万众一心，成功经历了一场防治非典型肺炎的重大考验。未雨绸缪，高度协作，环环紧扣，及时评估，不断完善，成为过去一年政府突出的施政面貌，也成为政府和社会在合作之中共同进步的整体象征。

　　该施政报告除前言和结语外，主要内容包括零三年施政总结、零四年施政重点和展望篇“与时并进，协调发展”。

　　回顾零三年施政，何厚铧概括为“行政改革持续，服务有所突破”；“复苏步伐加快，经济生机呈现”；“对外交往频繁，基建渐显成效”；“防疫众志成城，社会稳定祥和”。何厚铧说，过去一年，政府采取特别应变措施，预防有关危机，考验和提高了政府的综合管治能力。

　　谈到零四年特区政府施政重点时，何厚铧则强调致力“深化行政改革，建设公平社会”；“促进经济发展，优化产业结构”；“把握CEPA机遇，加强区域合作”；“致力教改准备，推动人文发展”。

　　展望未来，何厚铧说，市民和政府的团结耕耘，打造了我们前进的良好基础；国家的关心支持，更增添了澳门发展的强大动力。随着各项施政部署的加紧落实，加上CEPA效应的逐步呈现，澳门的确迎来了崭新的机遇，进步的趋势应能继续保持，发展的步伐可望更为有力。

　　何厚铧说，将近四年以来，在金融风暴、经济调整、“9.11事件”和非典型肺炎的挑战中，澳门特别行政区经受了多种考验，由此加强了本身的免疫能力，使我们更能适应未来，驾驭未来。在进一步踏上澳门发展之路的时刻，我们尤其强调荣辱与共的理念和价值。

　　他表示深信，澳门人不但已经拥有共同的过去，更将紧紧把握共同的现在和未来，用同心同德的步伐并肩开拓，用互助互勉的双手排除障碍，用自律关怀的情操共尝苦乐，朝着美好的明天，全局在握，无畏挑战，一往无前，缔造历史，赢得成功。