本报讯（记者戴军罗伟）日前，重庆市第一中级人民法院工作人员在重庆市水利局的配合下，赶赴万州，对渝万建设集团违法向郁江河道倾倒施工弃渣5万方、逃避行政处罚一案进行了强制执行。至此，这桩历时近一年的行政处罚强制执行案件划上了一个圆满的句号。

　　2001至2002年8月，渝万建设集团在彭水－黔江公路“三改二”工程Z1合同段的施工过程中，向郁江河道倾倒施工弃土5万余立方米，人为设置行洪障碍，严重影响了郁江河道的行洪安全。

　　2002年9月9日，重庆市水利局依法对其做出了限期整改并处罚款4万元的行政处罚。

　　重庆渝万建设集团在规定的期限内既未提起行政复议，又未向人民法院提起诉讼，也不自觉履行处罚决定。

　　重庆市水利局于2002年12月27日，向重庆市第一中级人民法院申请强制执行，要求人民法院强制划拨渝万建设集团逾期未缴纳的罚款本金4万元，加处罚款9.96万元，共计13.96万元。

　　市水政监察总队的行政执法人员积极配合重庆市第一中级人民法院的法官和干警，在渝万建设集团多次隐匿账号、转移存款、拒不配合执行的情况下，经过了近一年的艰苦努力，终于2003年11月12日强制执行成功。