刘淇王岐山与张家口市代表团座谈

　　本报讯（记者周暹）昨天下午，市委书记刘淇，市委副书记、代市长王岐山会见了以张家口市委书记杨德庆为团长、市长高金浩为副团长的张家口市党政代表团。双方就进一步加强两市之间的经济技术合作、统筹区域经济全面协调发展，进行了热烈的座谈。

　　刘淇在讲话中代表市委、市政府向张家口市党政代表团来京访问表示欢迎，感谢张家口市多年来对北京市各项工作的支持。他说，北京市与张家口市相邻，北京的经济发展、社会稳定离不开张家口市的支持与帮助。当前，全国上下正在全面贯彻落实党的十六大和十六届三中全会精神，北京市人民正为率先基本实现现代化和举办一届最出色的奥运会而努力奋斗。新时期新阶段为北京与张家口两市的合作创造了新的机遇，我们要进一步加强两市经济技术合作，推动双方多领域的交流，统筹区域经济全面协调发展，促进两市的经济发展、社会进步。

　　杨德庆说，北京市在优化环境、加快发展等各方面都取得了显著成就，创造了许多新鲜经验，值得我们认真学习和借鉴。张家口市要学习北京，服务首都，加强合作，共同发展。希望进一步加强与北京市的多领域交流与合作，共同促进两市各项事业的健康发展。

　　座谈中，双方分别介绍了两市经济社会发展的情况，围绕加强生态环境建设、开展农业产业化合作、促进新型工业化发展、加强旅游业合作、建立区域人力资源市场等方面，双方进行了广泛深入的座谈，并就进一步促进经济技术交流与合作达成了共识。

　　北京市领导吉林、孙政才、牛有成以及刘晓晨与张家口市领导出席。