吴作栋接受杨澜专访纵论中新关系(图)

http://www.sina.com.cn 2003年11月21日08:38 金羊网-新快报

　　中国开始挑战新加坡

　　新快报讯（杨光）阳光卫视著名主持人杨澜日前对即将访华的新加坡总理吴作栋作了专访，在访谈中，吴作栋以浅白犀利的个人语言而不是官式语言，纵论中新关系，并将非典期间他取消访华的原因予以“揭秘”。吴作栋表示，中国强大了，新加坡可以受益，但也必须调整自我以适应中国的发展。

　　首次来华做生意试图“行贿”

　　吴作栋说，我第一次来中国是1971年。那时我是要让中国人租用我的船只。从香港前往中国的那段旅行令人难忘。我们在香港等了几天，拿到签证后，乘坐慢速列车从香港前往深圳。这个经历令人难忘，因为在车厢里你可以听到歌颂共产主义的歌曲，还有毛泽东……第一次租船没有成功，因为我们知道中国人在进行研究。最后我们成功地把船只租给他们了。我们试图暗地里给他们钱，但他们又退回来了。

希望中国强大但又要寻求平衡

　　如果你是一个贫穷的中国，就像二三十年前，我们（国家）如何获得利益？我们怎么向中国推销产品？一个贫穷的中国，许多人会非法出境，来到新加坡或日本，会给我们带来许多问题。所以，首先我们希望中国能够发展。当中国发展了，它开始挑战我们，我们必须调整自我以适应它的发展，第一必须调整经济结构。因为目前中国占去了新加坡对美出口的36%，工厂、公司全都到中国去了。

　　当中国强大起来，中国会利用它的强大做些什么？我们都知道，中国幅员辽阔，它会影响其他国家，就算它什么也没做。如果美国不在这个地区，我想许多人会觉得不舒服。中国也会觉得不舒服，因为中国会被周边国家看作是在这个地区中过于强大。所以，有美国在这里，很快印度也会加入进来，这个地区就会平衡。平衡意味着，让中国发展，在它发展的同时，其他国家也发展。这个地区就不会有不平衡出现了。

　　取消访华出于国内政治考虑

　　我不去（北京）是有正当理由的。我面临着一个政治上的困境。我知道，如果我取消了前往中国的访问，我会激怒中国的领导人，还有其他许多中国人。但同时，如果我去了，我会激怒许多新加坡人，也许是全体新加坡人。我们告诉新加坡人，不要到疫区中的国家去。所以，如果我去了中国，新加坡人会说，你告诉我们不要去有SARS的国家，而你自己却去了中国。所以，二者择其一，我认为从政治上来看，我最好还是别去。而且我相信，中国领导人会理解的。事实上，当温家宝在曼谷与我会面时，他告诉我，我理解你不能来的理由。

　　政策鼓励中产阶级多贡献国家

　　中产阶级为国家创造了财富，所以，你不能制定一个对他们不利的政策，我们的政策必须能鼓励他们发挥创造性，为国家多做贡献。同时，我们要找到一种方法把多余的财富重新分配给那些做得不好的人。我们所用的方法，我们称之为社会资本主义模式，先用市场经济让人们获得财富，让人们尽可能地多赚钱。然后，我们使用资本主义或市场经济的成果来帮助那些做得不好的人。这是我们理念中社会主义的一部分。

　　（晓航／编制）