中新社西雅图十一月十九日电(红雷)美西时间十一月十九日，中国驻旧金山总领事王云翔夫妇在西雅图向华盛顿州长骆家辉辞行。为感谢王云翔四年多来为推动华盛顿州与中国的合作，骆家辉向王云翔颁发了华州荣誉公民证书，并希望王总领事夫妇有机会经常回来看看。

　　王云翔对骆家辉州长的盛情表示感谢。他说，骆家辉州长任职期间，积极推动华州与中国发展互利合作。华州与中国的关系取得了巨大的发展。他自己任内访问华州三十余次，华州在自己的心中有特殊重要的位置。他希望州长能一如继往地支持新任总领事的工作，把华州与中国的关系推向新的水平。

　　骆家辉州长愉快地回忆起他不久前对中国的访问，并表示，他高兴地看到，中国政府不久前派采购团前来美国签署向波音公司购买商用飞机的协议。华州最大的林业公司也在他访华期间与中国林业部门签署了帮助中国造林绿化的协议。华州与中国的合作越来越富有成果，这对双方都很可喜。

　　王云翔说，中国国内市场在不断扩大，对商用飞机、木材的需求将是长期和巨大的。华州在这些方面已经并将继续发挥重要影响，双方的互利合作拥有广阔的前景。