中新网11月21日电日前，俄勒冈州华侨华人在波特兰唐人街设宴，送别即将离任的中国驻旧金山市总领事王云翔夫妇。送别晚宴的大厅悬挂着鲜艳的五星红旗，俄州各界华侨社团留学生代表和200多人出席。

　　据国际日报报道，俄州华侨华人联谊会主席陈国良先生首先发表了深情的送别讲话。他说，王总领事任内关心﹑爱护俄州侨界，四年来，多次到访俄州，看望侨界，给予俄州侨领及时的指点，展现了平易近人的个人魅力和出色的领导才能，得到了俄州侨界的普遍认可。

　　俄州另一位德高望重的侨领邝宣源先生也发表了热情洋溢的讲话。他说，王总领事任内在侨务和主流社会工作方面均取得了很大的成绩，旧金山市唐人街升起了20余面五星红旗，领区州﹑郡﹑市政府﹑议会与中国的关系越来越热络，侨胞和美国各界对中国的发展﹑进步越来越认同。

　　王云翔在致答谢辞时表示，衷心感谢俄州侨胞的厚爱，他高度肯定俄州侨胞的爱国爱乡之情。王总领事回顾了中美关系近年来的发展历程﹐指出良好的中美关系也凝聚着侨胞的心力。他会把俄州侨胞的厚爱珍藏在心﹐希望以后有机会再来看望大家﹐也希望大家在北京常相见。?????爱?:?:情。王总领事回顾了中美关系近年来的发展历程﹐指出良好的中美关系也凝聚着侨胞的心力。他会把俄州侨胞的厚爱珍藏在心﹐希望以后有机会再来看望大家﹐也希望大家在北京常相见。???