本报北京讯据《京华时报》报道，“台湾怎么能算一个国家呢？”杨先生指着货架上的一排咖啡愤怒地说。24日，记者在北京市国展家乐福店发现，一批印有“原产国：台湾”标识的咖啡竟被摆上该店货架。

　　记者在家乐福国展超市看到，一层的货架上摆放着一批名为“UCC”（悠诗诗）品牌的速溶咖啡。该产品从包装上分为113、114、117、118等几种，拿起一瓶118型号的咖啡，瓶子侧面中文标识的第一排赫然印有“原产国：台湾”的字样，下一层货架上113型咖啡也印有同样的标识，而114和117型号标识上的“原产国”则是日本。

　　此前，上海一家媒体曾报道过上海的家乐福超市出售相同的商品，当记者找到该店饮料柜台的值班负责人李先生时，对方表示并不知道此事，只说会尽快将这批货撤下柜台。记者试图联系家乐福中国区在上海的总部，但没有成功。

　　该产品的中国代理商、悠诗诗上岛咖啡(上海)有限公司一位工作人员告诉记者，“UCC”咖啡的几种产品分别是在日本和台湾生产包装的，由于制作中文标识的过程中，打印人员出现工作上的疏忽，所以没有将台湾产品的“原产国”改成“原产地”。目前，公司已经开始在华东地区进行补救措施。对方同时表示，并不知道北京地区也存在这种情况，将会及时处理。记者同时从该公司了解到，“UCC”咖啡在中国的主要销售渠道就是各地的家乐福超市。据了解，该公司是一家日资公司。

　　24日晚8时，记者再次来到家乐福国展店，该柜台118型的UCC咖啡已经被撤掉，而其他型号包装都已换成了“原产地：台湾”。