新华网北京11月27日电（记者张毅）宝马集团和华晨宝马汽车有限公司27日在北京宣布，新一代宝马5系高级轿车中的530i已率先在中国生产，从11月29日起在全国各地开始销售,零售价69.8万元人民币。

　　即将在国内销售的宝马530i轿车，装备了带双凸轮轴气门正时系统的2,979毫升直列6缸发动机，最大功率达170千瓦/231马力（5,900转/分），最大扭矩300牛顿米（3,500转/分）。

　　宝马新5系今年5月在戛纳国际电影节上首次公开亮相。7月份开始，新5系的6缸车型530i和520i率先投放欧洲市场。9月份，在法兰克福车展上，顶级配置的V8型545i和6缸车型525i加入5系轿车的大家庭。根据计划，华晨宝马汽车有限公司将在生产530i之后逐步推出其它6缸发动机5系列车型。

　　宝马集团董事长庞克博士说，全新宝马5系列开始在中国生产具有重要意义，这传递了一个清楚的信息，我们要把最先进的产品提供给中国客户。

　　华晨中国汽车有限公司董事长吴小安先生说，全新宝马5系的投产，标志着华晨汽车与宝马集团的合作关系有了一个新的起点。华晨汽车将与宝马集团继续紧密合作，将合资企业做大做强，并最终使中国消费者及中国汽车工业受益。

　　华晨宝马总裁普莱斯勒先生说,在中国生产的宝马5系列是最现代化的全新车型，它代表了杰出的工程设计和工艺水平,对保持宝马全球一致的高质量标准，我们充满信心。同时，我们正在有计划地稳步提高车辆的国产化比率，并有信心在短暂的过渡期后实现40%的国产化率。

　　目前在国内销售的国产宝马都是用SKD方式,即进口全套散件在国内组装。进口全套散件按进口整车缴纳关税、增值税和消费税，所以进口成本较高，在国内的售价也相应较高。（完）（来源：新华网）