我国利用汉语拼音帮12个少数民族创制16种文字 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年11月28日15:58 新华网 | |
记者从今天召开的汉语拼音颁布45周年座谈会上获悉,我国利用汉语拼音先后帮助12民族创制了16种文字。 在我国55个少数民族中,除回族一直使用汉语文、满族在近代转用汉语文外,其他53个少数民族都有自己的语言,22个民族正式使用着28种文字。 新中国成立后,中央提出了帮助少数民族创制、改革文字的任务。国家提出的各民族创造或者改革文字的原则是:以拉丁字母为基础,在字母读音和用法上,少数民族语言与汉语相同或相近的,尽量与汉语拼音中的字母一致。 根据少数民族文字方案中字母设计的原则,我国政府先后帮助壮族、布依族、彝族、苗族、哈尼族、傈僳族、纳西族、侗族、佤族、黎族、景颇族、土族等12个民族创制了16种拉丁字母形式的文字,其中苗文中有黔东苗文、湘西苗文、川黔滇苗文、滇东北苗文4种,哈尼文有哈雅哈尼文和碧卡哈尼文2种。并帮助维吾尔、哈萨克两个民族改革了文字系统,将原来的阿拉伯字母文字改为拉丁字母文字,还帮助羌族创制了拉丁字母形式的文字方案。(来源:央视国际) | |