昨晚11点许，赴日劳工代表李庆云、王松云、贾同申和孙立确4人，在11月28日完成递交诉状等工作后回到了石家庄，部分劳工的家属到火车站迎接他们回来。

　　昨天晚上，在石家庄等候代表回来的劳工王洪杰的遗属王树芳对记者表示：因为向长崎地方法院递交的诉状是日文版本，对其中的一些预定细节作了修改，所以无法立刻对外界完全公布。劳工们会选择适当的时候，完全公布诉状内容；同时及时向外界通报长崎地方法院是否受理此案。（记者廖洪武）