今年全市深挖节水潜力，加强中水和雨水的利用，建设节水型工业，发展节水型农业，积极推广节水器具，各项节水措施和节水管理制度得到落实，截至昨天，本市共节水1．07亿立方米，已经实现了年初制定的全年节水1亿立方米的目标。

　　今年，本市建成了日处理能力8万吨的吴家村污水处理厂，使全市污水日处理能力达到158万吨，处理率达到53％；完成了阳坊工业园区、北京农业职业学校、北京石油化工学院等10个污水零排放单位和大兴翡翠城小区、华北电力大学、太阳城老年公寓等7个中水回用工程，日处理能力达到2．3万吨。

　　在雨水利用方面，今年完成了天秀花园小区、双紫园小区、北京地质工程勘察院大院、北京水利水电学校、海淀公园等六个雨水示范工程建设，北京奥运场馆建设也将雨水利用考虑在内。

　　市节水办今年进一步加强对洗浴业、洗车业、纯净水制造等特殊行业以及园林绿化、建筑施工的用水节水管理力度，压缩其用水指标，对各区县的洗浴、洗车、施工工地的用水进行调查，对不符合规定的单位责令关停整顿，今年本市增加园林绿化节水灌溉面积367万平方米。

　　今年，本市工业用水重复利用率达到91．5％，工业万元增加值用水量达到55立方米，工业用水量比去年减少6590万立方米。

　　京郊继续发展节水型农业，调整农业种植结构，压缩粮食作物种植面积62．14万亩，退耕还林还草10．41万亩，进一步推广和普及喷灌、微灌、管灌等节水灌溉方式，增加农业节水灌溉面积30万亩。城区积极推广节水器具，增强市民节水意识，机关、学校、科研等单位定期对用水节水设施进行检查和维修，坚决杜绝跑、冒、滴、漏现象的发生，涌现出117个节水型企业和92个节水型居民小区。（来源：北京日报）