在美国务院宴会厅致辞，以情动人、以理服人

　　温总理讲述儿时苦难

　　【中新社华盛顿12月8日电】（记者余东晖）面对数十位美国政要和学者，中国总理温家宝8日晚在美国国务卿鲍威尔举行的欢迎晚宴上，抛开预先准备的祝酒辞，用以情动人、以理服人的方式，讲他儿时的苦难，讲中国发展的艰巨性，讲中美合作的必要性。“我们两人都学过地质专业，而且我们都有一个苦难的童年”

　　8日晚，美国国务院宴会厅高朋满座，鲍威尔首先致欢迎辞。他说：我是学地质的，温总理也是学地质的。当年温总理已成为一个真正的地质专家时，我却是在战场上躲在一块石头后面。似乎要找点个人经历共同点的鲍威尔随后谈起了两国的共同利益，他称赞美中关系近年来的发展。

　　温家宝开始致答谢辞，他首先回应与鲍威尔的共同点：我们两人都学过地质专业，而且我们都有一个苦难的童年。“幼小时，在侵略者的刺刀面前，我依偎在母亲怀里的情形，至今难以忘怀”

　　“我出生于中国的抗日战争时期，幼小时，在侵略者的刺刀面前，我依偎在母亲怀里的情形，至今难以忘怀。我的家乡被战火全部烧毁，连同我祖父办的学堂在内。我选择地质专业，更多的是受我父亲的影响，他是一个地理老师。这个专业给我一个莫大的好处，就是我几乎走遍了中国的山山水水，接触了我们广大的人民。我了解我们国家的过去、现在，我也憧憬着我们国家的未来。如果美国朋友们要问我的政治理念的话，我可以明确地告诉你们：我和我们国家的人民，要用自己的双手，把我们的国家建设好。”

　　尽管温总理可能因为访问行程繁忙劳累，声音有些沙哑，但他用饱含深情的回忆，表达希望祖国强大的心声，引起了在场人士的共鸣，不少宾客轻轻点头。“中国的发展壮大不会对任何国家构成威胁，过去是，今天是，以后是”

　　温家宝用缓慢但清晰的语调，向美国人谈起中国建设任务的繁重。他再次说起“13亿人口的乘除法”，多么小的问题乘以13亿，都会变得很大；多么大的经济总量，除以13亿，都会变得很小。听众中发出了会心的笑声。

　　温家宝强调，中国的经济总量只相当于美国的九分之一，人均GDP只相当于美国的三十分之一。中国要赶上像美国这样的发达国家可能还要一百年。于是他得出两个结论：“第一，中国必须有一个和平、稳定、安全的国际环境和一个稳定的国内环境，集中力量把自己的事情办好；第二，中国的建设是一个长期任务，我们准备奋斗几代人，十几代人，甚至几十代人。中国的发展壮大不会对任何国家构成威胁，过去是，今天是，以后是。”温家宝打着手势，口气诚恳而坚定。

　　8日是温家宝抵达纽约访问的第二天，日程依旧紧张。

　　一早，温家宝前往位于华尔街的纽约证券交易所参观，回答了交易所主席里德、总裁布里茨等主要负责人就中国证券市场监管机制、中国经济持续发展、美中经贸合作和保护知识产权等方面提出的问题。9时30分，温家宝在里德的陪同下主持了交易所当天的开盘仪式。当温家宝按下开盘钟的电钮并竖起右手大拇指预示吉市时，交易所大厅内响起了热烈的掌声和欢呼声。

　　随后，温家宝前往世界贸易中心遗址，向“9·11”事件遇难者献了花圈。

　　当日，温家宝还在下榻的酒店先后会见了美国新泽西州州长麦克格里威、美国前国务卿基辛格和纽约市长布隆伯格。

　　作者:记者余东晖