温家宝出席纽约美国银行家协会举行的午餐会并发表演讲，提出发展中美经贸关系五条原则

　　据新华社电　中国国务院总理温家宝8日在出席纽约美国银行家协会举行的午餐会上发表题为“共同开创中美经贸合作的新局面”的演讲。温家宝在演讲中就发展中美公平贸易和经济合作提出五条原则。当银行家协会会长奥格尔维等陪同温家宝总理步入宴会厅时，全体起立，鼓掌欢迎。

　　中美贸易·摩擦

　　我不是来打“贸易战”的

　　温家宝在演讲中说：近一段时间，中美贸易方面有些分歧和摩擦。各方面对我此次美国之行颇为关注。我首先要告诉诸位，我这次是为寻求友谊与合作而来，不是来打“贸易战”的。

　　他说：有些分歧问题的产生，实际上是相互不了解。我深信，中美双方通过对话与磋商，可以缩小我们之间的分歧，扩大我们之间的合作。

　　中美贸易·眼光

　　会当凌绝顶，一览众山小

　　温家宝说：中国有一句描写登泰山感受的古诗：“会当凌绝顶，一览众山小”。我们对待中美贸易问题，要有这种高瞻远瞩的战略眼光。诸如美中贸易逆差问题，人民币汇率问题，知识产权保护问题，贵国社会各界甚为关注。所有这些问题，是在中美贸易发展中出现的问题，是可以取得共识，也是可以逐步得到解决的，不应该也不可能影响中美经贸发展大局。

　　中美贸易·原则

　　发展，平等，互利

　　温家宝说：回顾中美经贸关系发展25年的历史，我们应当从中汲取一些重要的经验和教训。我愿意就发展中美公平贸易和经济合作提出五条原则。这五条原则是：

　　第一、互利共赢。从大处着眼，既要考虑自己利益，又要考虑对方利益。

　　第二、把发展放在首位。通过扩大经贸合作来化解分歧。

　　第三、发挥双边经贸协调机制作用。及时沟通和磋商，避免矛盾激化。

　　第四、平等协商。求大同存小异，不动辄设限和制裁。

　　第五、不把经贸问题政治化。

　　温家宝说：这五条原则的核心和精髓是六个字：发展，平等，互利。发展是动力，平等是前提，互利是目的。

　　中美贸易·发展

　　解除高新技术出口限制

　　他说：美中贸易逆差扩大，这不是我们所追求的。但是，靠减少中国对美国的出口，这不是一个好办法。因为这样做，既不利于中国，也无助于解决美国内失业问题，反而会严重损害美国广大消费者和美国在华企业的利益。比较现实的办法是，美国进一步扩大对中国的出口。为此，我们已经以最大的诚意和最大的努力，大幅度增加了对美国农产品和机电产品的进口，并将进一步扩大我所需商品的采购。同时，我们也希望美国承认中国市场经济国家地位，解除对中国高新技术出口的限制。在这方面，我真诚地希望，美国有关方面把那些陈旧观念和不合时宜的做法抛到太平洋去，来一个大胆的与时俱进。

　　中美贸易·建议

　　提高商贸联委会级别

　　温家宝说：我可以高兴地告诉诸位，我准备向布什总统提议：提高中美商贸联委会的级别，更好地为拓展两国经贸合作服务。我相信布什总统会同意我这个建议。

　　他说：中国的发展主要依靠内需，不追求长期、过大的贸易顺差，致力实现进出口的基本平衡。我们希望，双方都以中美关系大局为重，把握先机，增信释疑，积极进取，把中美经贸合作推上新水平！

　　重量级对话

　　会见鲍威尔要求美国反对“台独”

　　正在美国进行正式访问的中国国务院总理温家宝8日晚在华盛顿会见了美国国务卿鲍威尔。双方就双边关系等问题交换了意见。

　　温家宝重申了中国政府在台湾问题上的原则立场。他说：我们将以最大的诚意、尽最大的努力，用和平方式实现国家的最终统一。同时我们绝不会容忍台湾当局假借民主，搞所谓“公投”，企图把台湾从中国分割出去。我们要求美国政府恪守承诺，奉行一个中国政策，遵守中美三个联合公报，反对“台独”。

　　鲍威尔重申美国政府奉行一个中国政策，遵守美中三个联合公报，从根本上不支持“台独”。

　　又讯中国国务院总理温家宝8日上午在纽约先后会见了美国前国务卿基辛格、新泽西州州长麦克格里维和纽约市市长布隆伯格。

　　历史性一幕

　　参观纽交所亲手按响开盘钟

　　8日上午，温家宝参观了世界金融中心———纽约证券交易所并会见了交易所主席里德、总裁布里茨等主要负责人。随后，温家宝在里德的陪同下，主持了交易所当天的开盘仪式。当温家宝按下开盘钟电钮，竖起大拇指预示吉市时，交易所大厅内响起热烈的掌声和欢呼声。上午，温家宝还前往世界贸易中心遗址，向“9·11”事件遇难者献了花圈。