我不是来打“贸易战”的 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年12月10日08:58 现代快报 | |
记者 李红旗 段吉勇 据新华社纽约12月8日电中国国务院总理温家宝8日在出席纽约美国银行家协会举行的午餐会上发表题为“共同开创中美经贸合作的新局面”的演讲。温家宝在演讲中就发展中美公平贸易和经济合作提出五条原则。 温家宝在演讲中说:近一段时间,中美贸易方面有些分歧和摩擦。各方面对我此次美国之行颇为关注。我首先要告诉诸位,我这次是为寻求友谊与合作而来,不是来打“贸易战”的。 温家宝说:中美贸易额从1979年的不足25亿美元,发展到今天的1000多亿美元,增长了几十倍。两国都从迅速发展的中美贸易中获得了巨大的利益。 温家宝说:中国有一句描写登泰山感受的古诗:“会当凌绝顶,一览众山小”。我们对待中美贸易问题,要有这种高瞻远瞩的战略眼光。诸如美中贸易逆差问题,人民币汇率问题,知识产权保护问题,贵国社会各界甚为关注。所有这些问题,是在中美贸易发展中出现的问题,是可以取得共识,也是可以逐步得到解决的,不应该也不可能影响中美经贸发展大局。 温家宝说:回顾中美经贸关系发展25年的历史,我们应当从中汲取一些重要的经验和教训。我愿意就发展中美公平贸易和经济合作提出五条原则。这五条原则是: 第一、互利共赢。从大处着眼,既要考虑自己利益,又要考虑对方利益。 第二、把发展放在首位。通过扩大经贸合作来化解分歧。 第三、发挥双边经贸协调机制作用。及时沟通和磋商,避免矛盾激化。 第四、平等协商。求大同存小异,不动辄设限和制裁。 第五、不把经贸问题政治化。 温家宝说:这五条原则,是建立在世贸组织框架和国际贸易基本准则基础上的,也是正确认识和妥善处理今后一个时期中美贸易可能出现的分歧和摩擦所需要的。这五条原则的核心和精髓是六个字:发展,平等,互利。发展是动力,平等是前提,互利是目的。 他说:以解决两国贸易不平衡为例。所谓把发展放在首位,就是强调向前看,通过进一步扩大两国贸易来缩小不平衡。大家知道,美中贸易逆差扩大,这不是我们所追求的。但是,靠减少中国对美国的出口,这不是一个好办法。因为这样做,既不利于中国,也无助于解决美国内失业问题,反而会严重损害美国广大消费者和美国在华企业的利益。比较现实的办法是,美国进一步扩大对中国的出口。在这方面,我真诚地希望,美国有关方面把那些陈旧观念和不合时宜的做法抛到太平洋去,来一个大胆的与时俱进。 | |