本报讯昨日中午12时至13时许，晋江机场一航班两次起飞，两次因故返航，最终航班被迫取消。据悉，这是因为一只飞鸟撞到了驾驶室左侧窗户。

　　昨日下午3时左右，多位乘客向本报晋江新闻热线（0595－5609315）反映，他们乘坐的东航3837航班原定于12时从晋江起飞往深圳，但飞机12时05分左右在天上绕了一圈后又下来，说是仪表出了故障，到12时30分左右，飞机又一次起飞，但差不多过了半个小时，飞机又一次返回，13时40分，机场突然通知该航班取消，但没有告诉他们为何取消。

　　记者赶到现场后，候机室内外尚有10多名乘客滞留。晋江机场相关负责人解释说，第一次返航是因为油量表指示出了故障，第二次返航是因为一只飞鸟撞到了驾驶室左侧窗户，鸟的血渍影响了驾驶员的视线。

　　至记者昨晚发稿时止，东航公司驻晋江机场一位施姓代表向本报反馈说，50多名滞留乘客已基本得到妥善安排，有26名退票，1名改乘厦航班机到深圳，3名改乘10日上午航班，6名改乘10日中午航班，14名用专车送至厦门机场改乘其他航班，只有1名乘客因一时找不到登记牌暂时没有办理转退手续。

　　（本报记者 连玉基/陈小刚）