本报讯 （记者马芸）

　　服刑人员翟某的父母在去监狱探视儿子的路上，不幸遭遇车祸，一死一伤，但事故赔偿问题一直悬而未决。日前，在宝山法律援助中心的帮助下，翟某终于拿到了其父母的事故赔偿费。

　　去年8月，翟某父母骑自行车去监狱看望儿子，途中与一辆大货车相撞，翟某母亲在送医院后抢救无效死亡，父亲则重伤住院并鉴定为四级伤残。同时事故责任认定，翟某父亲与大客车司机负同等责任，而翟某母亲无责。

　　事情发生后，翟某整天以泪洗面，情绪极为低落，对于事故的赔偿问题自己也无力把握。宝山法律援助中心得悉情况后，立即与监狱的领导和翟某本人沟通，决定受理此案。

　　经过两次磋商，翟某代理律师和客车所属单位达成调解协议。日前，翟某拿到了事故赔偿费共105000元。