清华大学食堂师傅英语卖饭 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年12月20日12:40 扬子晚报 | |
清华大学第15食堂的窗口前,两名学生正在讨论一英文单词词义:bean能否指代豌豆?正当两人争论得不可开交的时候,窗内一位卖馒头的师傅摇了摇头,说:“非也非也,bean是豆类的总称,pea才是豌豆。”众皆感叹:“少林寺有扫地神僧,清华有‘馒头神’伙计。” “清华有个‘馒头神’伙计!”12月17日清华大学的BBS上,一个学生把15食堂的小张 小张师傅今年28岁,在清华大学一个普通的学生食堂卖饭8年,英语口语流利,托福考了630分,大学英语四、六级考试更是早早过关。2001年,他备考托福时,开始在窗口用英语卖饭。“只要学生跟我说英语,我就跟他们说英语。”小张说。据说,他第一次和学生说英语,是几个学生等饭等急了,小张师傅说:“Wouldyouplease wait for a while?Thank you foryourpatience”!(请等一下好吗?谢谢你的耐心)!学生一下懵了。 12月16日,安徽卫视播放了小张师傅说英语的故事,引起了清华学生的关注。“早就听说一个食堂大师傅卖馒头,一个南方同学平卷舌不分,想买10个馒头,师傅问他是4个还是10个,该同学怎么也说不清楚,师傅一急,问fourorten?同学说ten,师傅说早说啊,这不得了吗,于是给他拿10个馒头。”一个学生说。 水木清华BBS上,关于小张师傅的话题成了17日的大新闻。有的学生说,小张值得佩服和学习,有的学生说清华卧虎藏龙,“如此牛人,不如给清华英语系作点贡献,当个临时的助教。” 意外得知自己成了BBS上的新闻人物,小张有些紧张,由于上网不便,他还不知道学生们说了什么。只是问:“都是正面的吗?”“有没有人说我是哗众取宠?”小张承认,他是个敢想的人,在卖饭窗口大胆说英语,也是对自己的挑战。 小张离开江西老家快10年了。1994年,他19岁,高二没念完就到广东打工。20岁时,他到清华食堂当大师傅,每天工作11个半小时,除了自修英语外,还旁听过经济和法律课程。他有3个梦想:出国、写书和采写新闻。 在他眼里,出国是他考托福的初衷,尽管这个愿望已不如2年前那么强烈。那时,他和清华的几个学生成了朋友,那些parters(聊友们)经常到他的窗口买饭,或约他说英语,交换一些information(信息)。 现在,旧时的parter(聊友)或是离校或是出国,小张的窗口渐渐冷清,托福证书也快过期了。他有时自己和自己说两句英语,天天收看CCTV9的节目,听英文广播。 食堂的领导和同事们知道小张有张托福证书,都觉得他挺厉害。几天来,不时有清华的学生跑到食堂找他,想看看这个英语师傅什么样,跟他过过招儿。而小张说自己是“前途未卜”的青年,要留在清华食堂做自己还没做完的事。“一辈子总要出一次国,人生才完整。”小张说,“将来可以再考一次托福。”田玥(据《新京报》) | |