据新华社电欧洲太空总署“火星快车”太空船，与载有香港科研人员开发的一组太空仪器的“猎犬二号”登陆船正式分体，预计登陆船可按计划于12月25日登陆火星。

　　这组太空仪器名为“岩芯取样器”，由香港理工大学的科研人员开发，用来采取火星土质样本。如果一切顺利，它将成为首个由中国人研制并登陆外星球的太空工具。

　　由于取样器设计融合了中国筷子的特性，使仪器可以更灵活地探取经钻磨的石块样本，取样器随后获欧洲太空总署采用，香港研究人员更获邀参与该署的“火星探索任务”计划。