新华网北京12月30日电（记者姚润丰、王文化）南水北调中线工程30日正式开工建设。根据工程规划，2008年黄河之水可调入北京，2010年南水北调中线工程全线建成后长江之水也可调入北京。南水北调进京后，通过与北京当地水联合调度，供水范围达到5876平方公里，覆盖北京平原地区的90%。
12月30日，南水北调中线京石段应急供水工程北京永定河倒虹吸工程、河北省滹沱河
倒虹吸工程开工建设，这标志着一期工程规划总投资920亿元的南水北调中线工程已正式启动，南水北调工程东、中线进入同步建设阶段。
国务院南水北调工程建设委员会办公室主任张基尧表示，为尽快缓解北京市水资源紧缺情况，保证首都供水安全，国家决定在南水北调中线工程全线通水之前，先起实施中线由石家庄至北京团城湖的总干渠工程，将河北省岗南、黄壁庄、王快、西大洋4座水库与总干渠连接向北京应急供水，2007年可应急给北京供水4亿至5亿立方米。这一工程总投资173亿元，工期3年。
永定河倒虹吸工程位于北京市丰台区，是对应急通水具有控制工期作用的关键工程，是南水北调中线京石段重要控制性工程。除近期承担京石段应急供水工程任务外，待南水北调中线工程全线通水后，还继续承担向北京的输水任务。这一工程工期为一年半，总投资2.92亿元。
滹沱河倒虹吸工程是对应急通水具有控制工期作用的关键工程，位于河北省正定县西柏棠乡新村村北，上游距黄壁庄水库25.5公里，下游距京广铁路4.6公里，倒虹吸工程长2293米，由上下游明渠段、穿河渠道倒虹吸、退水闸、附属工程四部分组成，工程工期3年，总投资5.34亿元。（完）
新闻背景：正式投入建设的南水北调工程东、中线一期工程
新华网北京12月30日电（记者姚润丰）南水北调工程东、中线一期工程项目分别于2002年12月27日和2003年12月30日正式动工。至此，举世瞩目的南水北调工程除西线工程外，已经从宏伟构想进入实施阶段。
2002年12月27日动工的东线第一期工程，工期5年，规划总投资320亿元，其中干线工程投资180亿元，治污工程投资140亿元。主要向江苏和山东两省供水。按照工程规划，多年平均抽江水量89亿立方米，其中新增供水量39亿立方米。同时加强水污染防治，完成江苏、山东两省治污及截污导流项目，于2006年至2007年实现东平湖水体水质稳定达到国家地表水环境质量Ⅲ类水标准的目标。
2003年12月30日动工的中线第一期工程，工期8年，规划总投资920亿元。按照规划，从加坝扩容后的丹江口水库陶岔渠首闸引水，沿规划线路开挖渠道输水，沿唐白河流域西侧过长江流域与淮河流域的分水岭方城垭口后，经黄淮海平原西部边缘在郑州以西孤柏嘴处穿过黄河，继续沿京广铁路西侧北上，可基本自流到北京、天津。（完）（来源：新华网）
相关专题：关注南水北调中线工程
