记者　施扬　2003-12-31

　　本报杭州12月30日讯（记者　施扬）元旦、春节来临之际，省委书记、省人大常委会主任习近平今天到杭州市考察节日市场、电力供应和物价情况。他强调，关注民生、为民谋利，是我们党革命和执政的根本目的，是贯彻“三个代表”重要思想的本质要求，是实践党的根本宗旨、密切党群干群关系的具体体现。我们一定要认真贯彻中央关于做好元旦、春节期间有关工作的要求，高度关注民生，尽力保障供给，努力繁荣市场，抓实做细事关群众切身利益的每项工作，为全省人民创造一个欢乐、祥和的节日氛围。

　　习近平在省委常委、杭州市委书记王国平，省委常委、秘书长张曦，副省长王永明、钟山，杭州市市长茅临生等分别陪同下，先后考察杭州东山农贸市场、庆春路家友超市、杭州市电力局、省工商行政管理局看望工作在商贸战线和电力部门的干部职工，了解直接关系民生的节日市场供应、供用电和物价情况。在农贸市场和超市，习近平详细询问肉、菜、鱼等商品的供应和价格，了解蔬菜残留农药检测情况，再三叮嘱有关部门要加强对节日市场的监管，加大“餐桌污染”治理力度，让老百姓吃上“放心菜”。

　　在杭州市电力局，习近平到调度中心察看供用电情况，听取工作汇报，充分肯定杭州市努力缓解电力紧缺取得的初步成效。他强调，电力是经济建设的先行官，是人民生活的必需品，也是国民经济的重要支柱产业。面对全省电力严重紧缺的现状，我们一定要充分认识推进电力建设，发展电力产业的重要性和紧迫性，加快建设速度，加大协调力度，加强需求管理，做到开源、节流、挖潜并举，千方百计保障我省经济建设和广大人民群众日常生活的用电需要。从我省实际情况看，解决电力紧缺问题的当务之急是共同配合、保证重点，关键环节是多管齐下、加快建设，根本对策是科学规划、统筹发展。

　　在省工商行政管理局，习近平走访注册大厅各窗口，向工作人员了解情况，认真听取有关部门关于节日市场供应和物价情况的汇报。习近平充分肯定省工商行政管理部门和省物价部门的工作。他指出，工商行政管理和物价工作是事关群众利益、保障市场供应和市场繁荣的工作，要始终把群众利益放在第一位，真心诚意地为人民群众办实事、做好事、解难事。全省工商行政管理部门和物价部门要紧密结合实际，认真贯彻中央的精神和省委的部署，充分发挥职能作用，做深化市场经济体制改革的排头兵，做推动国民经济持续快速协调健康发展的促进派，做整顿规范市场经济秩序的主力军，做市场主体和群众合法权益的维护者，积极为我省经济发展创造良好的市场环境。