是人性化还是迷信化 江苏泰兴车牌尾数取消4 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年01月04日04:48 重庆晨报 | |
本报讯据扬子晚报3日消息江苏泰兴市交巡警大队岁末年初对社会宣布:将车牌号尾数为4、47的牌照从选号库预先删除,今后,新车主选车牌号时,将不再会选到94、54、44、47等忌讳数字。此事引发各方议论,褒贬不一。 理由:“4”字谐音受忌讳 泰兴市交巡警大队大队长曹子清说,“4”、“47”因谐音为“死”、“死去或死妻”而在民间备受忌讳,以往选牌号,车主们选到这样尾数,绝大多数不太高兴,但碍于牌号管理规定,只能无奈接受。 虽然4与死并没有任何联系,但既然已有了这种文化和民俗,泰兴交巡警大队在执行公安部便民利民三十条“买车允许2次选车牌号”基础上,决定在车牌选号方面做一些让步,以体现人性化管理。既可省却市民选号时的担心,增加车主选到自己满意车牌号的机会,同时也无碍于车牌管理。 反对:有助长迷信之嫌 对于泰兴的这一做法,南京一些车主接受记者采访时反应不一,大多数人表示欢迎并建议南京也能借鉴,也有不少人认为这种做法难免有助长迷信和落后文化之嫌。一位车主接受记者采访时说,对于“4”的理解,仁者见人,智者见智。如尾数为“514”就有“我要死”和“我要发(音乐读法)”,不必认定一种。他认为警方取消“4”不可取,多少蒙上了一层迷信色彩。 专家:“4”字本是吉祥数 东南大学东方文化研究所所长陶思炎博导说,“4”在中国古代一直是个吉祥数字,成语都是四个字的,如四平八稳等;在中国古代表示东南西北四个方位的“四神”,即青龙、白虎、朱雀、玄武;以及龙凤龟麟“四灵”。把4视为不吉祥数字是个“舶来品”,其源头来自日本,在日语中,4的发音同死很相似,因此日本人对四自古就很避讳。上世纪70年代末,日本这一习俗通过台湾、香港等地传到广州。他认为,西方避讳13,日本避讳4,是照顾了人性的弱点,在中国,既没有基督教传统,也没有4不吉利的传统,因此没必要强化。他主张按意愿选车号,不要一刀切。 | |