2003年12月31日下午，记者在南昌市调查时看到，除一些传统的音乐贺卡外，更多是画面恐怖，文字暧昧的贺卡。这些贺卡中，面目狰狞的“鬼怪”成了贺卡的封面，脏话和成人笑话成了“变味”的祝福，比如“你是我心中惟一的呕像”、“我是汤、你是面、我要泡你”、“打开‘方便’友谊之门”等。

　　除恐怖卡外，还有一些贺卡含有色情内容。比如，一张贺卡上，一个卡通人表情怪异，头上几行字是“表白”：“敬告：没心没肺者，由于长时间不见，我决定对你实施24小时骚扰。哇！真没人性。”这几行字看似无伤大雅，但字的排列却十分“讲究”，加上字的颜色、大小经过了巧妙组合，“性骚扰”三个字便“跳”在眼前。“我已经泡了茶给你”也是这句看上去让人感觉暖洋洋的话，也被用各种手法组合成了“我泡你”三个字。

　　调查地点①：上海路某小学

　　当日下午2:30，记者来到南昌市上海路某小学。在学校附近的两家小店翻看贺卡时，记者发现，“恐怖型”贺卡上大都是一些面目狰狞的鬼怪形象，用绿、蓝、黑等颜色制造恐怖气氛。在这种背景下，一具令人毛骨悚然的骷髅手举尖刀追赶人群，地上满是死人骨架、布满红血丝的绿眼睛等。祝福语也非常奇特，都是“你好大胆，连我都敢躲，我找你找得好辛苦……赶快接受我的祝福”之类让人心惊的文字。

　　记者拿起一张题为“救命呀”的贺卡，画面上右边是一位长着雪白胡子，张开大嘴，露出獠牙的老头，左边的解说文字是“每次都是些……老掉牙的祝福，这次给你来点刺激的！”这些文字中，“救命呀”和“刺激”两个词用特大的字体标出。什么东西让人刺激呢？记者打开贺卡看个究竟，内页是个变形的圣诞老人，一张鲜红的嘴占据了近三分之一的位置，配的文字是“吻”的三个特大的英文单词。

　　这些恐怖卡有的甚至还带有不良暗示，有一张封面是一个卡通男孩头套在绳圈中做上吊状，一个骷髅头浮在上方，贺词内容竟然是“这样就快乐了吧”！

　　调查地点②：解放路某中学

　　随后，记者在南昌市解放路某中学旁的店内看到，一些明显带有色情的贺卡也摆上了柜台。

　　“他把我绑紧，我握紧拳头，但是不敢出声，他在我那里用力拍几下，然后一插……我看到我的血流出来很多，很痛……”旁边的一小段文字还夸张地写着“对Friend（朋友）的真情告白！保密哦！”如此描述显然会误导人引发联想，可翻开贺卡一看，原来这描述的只是抽血的过程。

　　“我的第一次发生在大一的暑假，对方温柔地叫我张开，当那东西伸进去以后，只觉得好痛，他拔出来后，我哭着说：我流血了！”然而，打开这张有声贺卡，立刻听到一个女生哭着的声音：“拔牙好痛！”

　　此外，一些恶俗的文字甚至成人笑话也被写进了贺卡，如“送给你我有屎以来最有粪量的礼物”、“打开‘方便’友谊之门，来一桶‘方便’面怎么样”、“你是我心中惟一的呕像”，“粪斗！路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”低级趣味让人恶心。

　　记者在调查时还了解到，普通贺卡的售价一般是0.5元～1元，但这种恐怖画面，有出位语言的贺卡则可以卖到2.5元甚至更高的价钱。而且，这些贺卡大都没有生产厂家的厂名厂址，纸张和制作都十分粗糙，拙劣。