亲爱的同志们：值此2004年新春佳节来临之际，上海市人民政府和全市1600万人民谨向大家致以亲切的问候和崇高的敬意!刚刚过去的2003年，是很不寻常的一年。在邓小平理论和“三个代表”重要思想的指引下，全国人民认真贯彻党的十六大精神，积极应对各种挑战，努力战胜非典疫情和自然灾害带来的困难，使改革开放和现代化建设取得了新的成就。与此同时，在党中央、国务院的关怀下，上海人民齐心协力，共同抗击“非典”疫情和罕见的夏季持续高温，全市经济连续12年保持两位数增长，社会事业全面进步，生活质量不断提高。

　　一年来，驻沪三军和武警部队牢记我军宗旨，按照江泽民主席的要求，围绕打得赢、不变质这两个历史性课题，认真实施《军队基层建设纲要》，切实做好军事斗争准备。广大官兵忠实履行军人职责，积极支持地方工作，特别是在抗击“非典”、参与重点工程建设、参加抢险救灾、加强值勤保卫和维护社会稳定等方面发挥了重要作用，为上海的经济发展和社会进步作出了很大贡献，展示了人民军队“威武之师、文明之师”的良好形象。广大烈军属、伤残军人、转业复员退伍军人和军队离退休干部保持革命本色，心系全局、服务大局，涌现出许多先进典型。对此，上海市人民政府表示衷心的感谢。

　　2004年是继续落实党的十六大、十六届三中全会精神，完成“十五”计划的重要一年，也是上海全面实施“科教兴市”战略，深入推进各项工作的关键一年。我们要坚持全面、协调、可持续的发展观，进一步深化改革，扩大开放，加快发展，不断提升上海的国际竞争力。要发扬优良传统，密切军政、军民关系，牢固树立经济建设和国防建设协调发展的思想，支持军队的现代化建设，适应军事斗争准备的需要。要更加广泛地开展创建双拥模范城(县)活动，丰富双拥内容，推动双拥工作再上新的台阶。

　　一元复始，万象更新。让我们在以胡锦涛同志为总书记的党中央领导下，高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜，奋发努力，与时俱进，为全面建设小康社会，为创造上海美好未来作出新的贡献!上海市人民政府2004年1月7日