王永飞

　　8月30日，由民建中央主办的民营企业发展环境研讨会在京举行。全国人大常委会副委员长、民建中央主席成思危 出席会议并讲话。

　　中国民主建国会作为联系经济界的参政党，多年来把协助中国共产党和政府引导我

大型休闲游戏燃烧战车 紫光影视通轻松看大片 你的放心来自我的用心 让眼镜成为历史

国民营经济健康发展，为经济建设 和社会发展服务，作为发挥参政党职能的重要政治任务。非公经济界成员已成为本会会员队伍中的一支重要力量。本次研讨会 旨在深入研究当前经济发展趋势，进一步探讨我国民营经济发展中亟待解决的问题。

　　成思危在讲话中指出，民营经济发展的重要性，不仅表现在它是社会主义市场经济的组成部分，还在于它能增强市场 经济的活力，发挥市场对资源的配置作用，有助于打破市场垄断，促进企业的技术创新；另外民营经济的发展很重要的一个方 面是促进农村劳动力的战略转移。成思危强调，当前民营经济发展政策环境还有待改善，表现在：市场准入受到限制；融资方 面还不便利；税费负担还有些不尽合理；

　　权益保障不够；立法不够完善。成思危希望，民营企业家要提高素质，增强信心，加强学习，完善形象，回馈社会。 通过加强管理，把企业做好；通过培养核心竞争力，把企业做强；通过兼并融合，把企业做大，通过合理化、集约化、集群化 、国际化，把企业做壮。成思危最后说，民建对于帮助、引导民营企业健康发展，有着义不容辞的责任，今后可以继续在四个 方面做好工作：加强培训、组织交流、保护权益、促进联合发展。

　　民建中央副主席朱元成、刘珩、黄关从，国家有关部门负责同志，专家学者，以及来自各地的本会企业界会员代表共 200多人参加了会议。 ——2002-8-31 《人民政协报》

　　相关报道：

　　民营企业发展环境研讨会举行成思危出席并讲话

　　本报北京8月30日讯 记者潘跃报道：由民建中央主办的“民营企业发展环境研讨会”今天在北京开幕。全国人 大常委会副委员长、民建中央主席成思危讲话强调改善环境，提高素质，进一步促进民营经济的健康发展。

　　成思危指出，民营经济发展的重要性，不仅表现在它是社会主义市场经济的组成部分，还在于它能增强市场经济的活 力，发挥市场对资源的配置作用，有助于打破市场垄断，促进企业的技术创新；另外，民营经济的发展也促进了农村劳动力的 战略转移。他强调，当前民营经济发展环境还有待改善。他希望民营企业家提高素质，增强信心，加强学习，完善形象，回馈 社会。他说，民建对于帮助、引导民营企业健康发展，有着义不容辞的责任，今后可以继续在四个方面做好工作：加强培训、 组织交流、保护权益、促进联合发展。 ——《人民日报》2002年8月31日 第2版

　　成思危会场出题考英语

　　本报记者王永飞报道：在昨天举行的民营企业发展环境研讨会上，全国人大常委会副委员长、民建中央主席成思危给 在场的100多为民营企业家出了一道英语题。

　　成思危在作题为《改善环境，提高素质，进一步促进民营经济的健康发展》的演讲时，谈到了日前由民建中央企业委 员会与中国企业家调查系统联合进行的民营企业家问卷调查。这次调查发现，在接受调查的企业家中本科以上学历的仅占28 %，拥有MBA学历的仅占3.3%，甚至有25%得受调查者没有上过互联网。

　　讲到这里，成思危严肃地指出，民营经济的进一步健康发展，需要民营企业家不断提高自身素质。民营企业家要坚定 信心，努力学习。不但要学习经营管理，学习电脑，还要学习外语。随即他用流利的英语讲了一句话——意为“如果你不能流 利地讲英语，怎么能与合作伙伴交流”，并让在座的企业家翻译。有几位企业家踊跃地举手回答。在第一位女企业家回答后， 成思危说，还不够准确。直到最后，一位来自天津的企业家完整无误地翻译出了这句话，成思危才满意地点点头。他指出，民 建在今后的工作中将通过适当的形式加强对企业家的培训，积极参与营造企业家成长的良好环境。

　　最后，成思危以四句话与在座的企业家共勉；多研究少开口；多办事少出头；多学习少应酬；多协商少独谋。一位共 和国的副委员长，一位民主党派中央主席的殷切希望尽在这番话语中了。 ——《人民政协报》2002年8月31日 第 2版

　　专家建言民企发展—建立改变规则的规则

　　[记者杜鹃木佳北京报道]在中国加入WTO以后，政府如何营造出一个促进民营企业更快更好发展的环境？在日前 举办的“民营企业发展环境研讨会”上，有关专家发表了自己的看法。

　　经济学家樊纲在会上提出了制度经济学中“改变规则的规则”概念。所谓“改变规则的规则”就是建立一种使体制和 规则得以不断调整、不断完善的规则。他认为，原有法律、规则的制定往往固化了行政管理部门的利益和需要，而没有充分反 映被管理者的利益和需要，从而这些法律和规则往往出现偏差，成为束缚被管理者发展的障碍。他指出，只有原有的规则、法 律、行为标榜的改变是在有序的过程中完成的，才能使改变出来的规则真正实现完善；只有把谁来制定规则、怎么制定规则、 制定规则的程序是什么、谁来参与制定规则等问题弄清楚了，从而通过“改变规则的规则”的改变，才能使我们的制度、政策 环境向着有利于民营企业发展的方向转变。

　　融资难是限制民营企业发展的瓶颈，中国人民银行研究局局长谢平指出，我国在民营企业贷款问题上并没有政策、法 律限制，“大银行”和“小企业”之间的不匹配使得信息问题、成本问题、抵押品问题成为民营企业向银行贷款的障碍。怎样 解决民营企业融资难的问题？北京视野咨询中心主任钟朋荣教授提出了发展小银行、发展小担保公司、发展小股票交易所等途 径。

　　亚洲开发银行驻中国代表处首席经济学家汤敏博士则指出，资金不足、银行融资、等靠政府政策是民营中小企业融资 的三大误区，债券融资和股权融资是民营中小企业融资的两大途径，需加快建立中小企业信用担保体系、建立社区银行系统、 建立民营投资基金等方面的工作。 ——《中华工商时报》2002年9月2日

　　民营企业发展环境研讨会举行

　　本报北京8月30日讯记者刘泉报道：今天在此间举办的“民营企业发展环境研讨会”上，全国人大常委会副委员长 、民建中央主席成思危发表题为“改善环境，提高素质，进一步促进民营经济的健康发展”的演讲。在为期两天的会议中，来 自全国各地的民营企业家、知名专家学者及有关部门领导将围绕“民营企业发展过程的体制选择”、“民营企业与融资”、“ 私营经济与税收”、“中小企业的发展战略”等主体进行研讨。 ——《人民日报》海外版2002年8月31日第4版

　　相关专题：第十一届全球女企业家会议在北京召开