希曼在2002年5月11日高举英超冠军奖杯。2003年5月17日,希 曼举起英格兰足总杯奖杯。 与中国球员孙继海同效力曼城俱乐部的现年41岁的英格兰国家队“门神”大卫·希曼因长期伤病困扰，昨天做出退役决定，憾别了征战20年的绿茵场。
上周六，曼城队在同朴茨茅斯队争夺中，希曼肩伤复发，不得不中途离场。赛后不久，这位老将就对外宣布了退役决定。“做出这样的决定对我来说是很困难的，在和家人商量了以后，我决定退役。我的肩部一直有伤，而且现在看来这种伤痛是不会很快消失的，因此我觉得现在是我挂靴的时候了，我此前决定在本赛季结束之后再考虑这个问题，现在肩伤迫使我做出了选择，我要现在就退役而不是赛季结束后。”
希曼一直是一个不太会轻易流露自己情绪的球员，那些熟悉他的人说，希曼是一个凡事很有分寸的人，对于那些与他不相干的人或事，他一般不会说三道四。在韩日世界杯上与巴西队的比赛中让小罗纳尔多打入一记吊射之后，希曼的失误令人难忘也让他本人非常难过。当时希曼痛苦地流下了眼泪，这是一个罕见的瞬间，就连英格兰的媒体都表示，希曼也是一个普通人，他也有禁不住打击的时候。
事后，希曼道歉说，他让祖国和球队以及球迷都失望了。但在返回英格兰之后，希曼却收到了5000封支持他的信件。
对于任何一名门将而言，球迷记住他神勇的时刻不多，而最难忘的则是那些失误。对于希曼而言，在韩日世界杯上让小罗纳尔多打入的一球也许是他终生难忘的，那粒入球很有可能是导致英格兰队未能进入世界杯半决赛的罪魁祸首。
但无论如何，谁都不能否认希曼是一位顶级的守门员。他甚至一度曾经毫无疑问是世界最好的门将。在1996年的欧锦赛上，他在英格兰与西班牙的点球大战中神勇发挥的一幕仿佛近在眼前。而且，希曼也许是自从班克斯以来第一位统治一个时代的门将。希曼自然是伟大的，但在国际赛场上，他却不得不与克莱门斯相互竞争。而希曼却在长达15年的时间里代表英格兰国家队出场75次，而且几乎没有其他对手可以威胁到他的主力地位。
无论英格兰国家队还是在曼城队，希曼都被球迷视为英雄，他代表英格兰国家队共出场75次，现在他在国家队和曼城队的主力门将位置都要移交给大卫·詹姆斯了，这位西汉姆联队门将有望在本周内加盟曼城队。对此，希曼说：“很高兴詹姆斯能来，把球门交给他我就放心了。现在我要做的就是尽快养好肩伤，我希望以后有做守门员教练的机会。”曼城队主教练凯文·基冈对希曼这一做法表示理解：“这对他来说肯定是个艰难的决定，不过我想这一定是他深思熟虑之后才决定的，我们尊重他的选择。尽管希曼仅仅在曼城队效力了半年，但他依然给我们做出了巨大的贡献。感谢他，希望他和他的家人今后永远顺利！”
作者：本报实习记者牟威报道
|
