本报讯(记者　郑多佳)据市人才市场有关工作人员介绍，沈阳同步翻译、速录人才紧缺，一个高水平的翻译或速录员由于每天串场，日收入可高达1000元。而2004年，沈阳仅各种展会就将举办100场，这两种人才短缺现象将会加剧。

　　沈阳亚伟速录刘经理告诉记者，即使在北京，目前从事速录的专业人才也只有100多人，而在沈阳，这方面的专业人才目前才仅仅十几人，且不少掌握了专业技术的人才都前往北京、上海等地谋职，沈阳这方面人才可以说是极度的缺失。而据人才市场相关人员介绍，目前沈阳市场对速录人才的需求，已不仅仅限于为会议提供服务，法院和日常会务活动比较多的政府机构、企业，也对速录人才有一定需求。