本报讯（记者钱宝琦、赵瑞琦、樊江涛）日前，唐山市路南区荷花坑农副产品市场新建的肉类大厅正式启用。这标志着全部由民营企业投资的荷花坑市场改造工程基本完成。目前，该市场实现了24小时全天候交易，日平均车流量高达6700辆。

　　作为一个有着近50年历史的国有市场，唐山市民70％的肉、蛋、菜供应都来自荷花坑市场。但1998年以后，由于资金不足、管理跟不上，市场设施陈旧、环境脏乱、假冒伪劣商品肆虐、市霸小偷横行，市民和商户极为不满，而资金和人员不足使管理部门有苦难言。整个市场的交易额开始大幅下滑。年交易额由最繁华时的23亿元下降到2001年的10亿元。

　　一方面是国有资本严重缩水，另一方面是市民的“菜篮子”满足不了需求。何去何从？路南区区委、区政府把目光投向了一家民营企业————金匙集团。

　　金匙集团是一家从事房地产的企业。2001年6月，金匙集团投资1．57亿元，在荷花坑市场旁边开始打造新的“荷花坑”。新市场年底竣工并交付使用。新建了小百货、小食品、粮油副食三个交易大厅，整个市场彩砖铺地，水、电、煤气等配套设施齐全。一流的硬件加上良好的管理，一时之间客商纷至沓来。

　　“新荷花坑”的成功，为“老荷花坑”的改造带来了深刻的启示。

　　2002年初，路南区政府请专业评估公司估价，老荷花坑市场作价1200万元人民币，入股“新荷花坑”。在作好移交工作后，于当年6月国有资本全身而退。金匙集团再次投资1750万元，开始了对荷花坑的第二次改扩建。

　　改造后的荷花坑市场焕发了生机。在经受非典冲击的情况下，该市场去年的交易额仍高达40多亿元。