新版《金庸作品集》向社会悬赏30万元打盗版(图)

http://www.sina.com.cn 2004年01月16日09:49 金羊网-新快报

　　创下出版界悬赏额最高纪录

　　新快报记者　张琳　实习生　李凯/文　王小明/图

　　深读指引：近日，广州出版社等单位向社会悬赏30万元寻求新版《金庸作品集》的盗版线索，创下出版界有史以来打击盗版悬赏额的最高纪录。盗版已成为当今出版业最大的敌人，而由于检控难等法制问题，打击盗版受到了限制。旧患未除，“网络盗版”又成了新症，令出版界束手无策，更严重影响中国出版业的健康发展，无法应对加入WTO后的挑战。

　　有专家认为，打击盗版除加重惩处外，还得治本，只有全民都形成了不买盗版的意识后，盗版问题才能完全解决。

　　新版《金集》：面市不久即遭盗版

　　“我们对盗版已是忍无可忍了！”发起这次打“盗”行动的是新版《金庸作品集》（下简称《金集》）内地独家发行权获得者广州出版社，出版发行中心何发斌谈起盗版时非常激动，去年初，新《金集》面市后，出版社就开始为盗版而烦恼。

　　据了解，为了打击盗版，广州出版社特地开通了举报电话，结果没多久，全国各地的举报就来了。“除了西藏、青海外，其余各省都有举报电话，也就是说，全国各地都开始陆续出现新《金集》的盗版了。”何称。《金集》的权利人在广州、上海、西安等大城市采取了行动，也确实发现了盗版的蛛丝马迹———

　　去年8月12日，广州出版社在上海市淞沪路322号上海五角场图书零售市场内的文藻书店购得新版盗版《金庸作品集》一套；9月4日，出版社又在文藻书店买到一套新版盗版《金庸作品集》；11月5日，广州出版社在天津市南开区长江道90号天津市图书批发交易中心的博识书店购得新版《金庸作品集》中的7套盗版作品，由天津市图书批发交易中心内的金顺书店开具发票……“其中，出现在上海和天津的盗版《金庸作品集》，是对新版《金庸作品集》全套36册的盗版。”除上海、天津两地发现的广州版《金庸作品集》盗版本外，权利人还在西安等中心城市发现大量的其他版本的盗版金庸作品。

　　记者调查：盗版新《金集》鬼祟现广州

　　“最近，又有读者向我们举报，广州也发现了新《金庸》的盗版。”何发斌向记者透露。

　　何称，盗版图书印刷往往用纸粗糙低劣，印刷质量明显差于正版图书，无特殊的印刷工艺；图书的定价标示处及外包装盒上贴有假的防伪标签，揭开标签后没有可供免费电话查询的防伪数码，或完全没有防伪标签。

　　根据这些，记者近日在广州市区部分地区进行了调查，果然发现了盗版新《金集》的踪影，不过比起其他盗版书籍，这些书明显要鬼祟很多———

　　盗版《金集》有自己的进货系统

　　1月10日中午，广州购书中心门前，6、7位男子倚着路边的栏杆蹲着，一字排开，面前摆了一个小纸箱，里面满满地装着各类盗版书，前面还打着“2折起”的牌子。他们的身后还有一个很大的旅行背包，路人有意购买时，男子才从包里取出书来……

　　记者走到其中一位小贩的摊前，在佯装购书挑了几分钟后，与他搭上了话：“有金庸的书吗？要新版的，就是广州出版社出的那种？”“……”小贩支吾了一会，“现在没有，可能会有……”

　　见状，记者马上进逼：“到底有没有，我可是要全套，而且要好多套，没有我就找别人了。”接着，转身就走。

　　小贩急了，把记者叫了回来：“这套书不好弄，‘上面’打得紧。而且一大套很难藏，所以我们都不带出来，如果有大客才回去拿。如果你要得多，我就帮你弄。”

　　记者谎称是“金迷”，但正版的新《金集》太贵了，这才到处找盗版，并且还要帮朋友一起买上6套。在一番讨价还价后，这名男子才答应以每套250元（原价683元）的价格卖给记者，但条件是要先付500元订金，而且要两天后才能取货。但该名男子坚持不开具发票甚至收据，只肯在一张纸条上手写“借条”，而且不能留下联系电话，“做我们这行很小心的，万一你漏了出去，我会被抓的……我几乎每天都在这里摆摊，你到时来这里拿就行了。”

　　该男子还告诉记者，其实从去年3、4月开始就陆续有新版《金集》的盗版“面市”了，“只比出版社晚了一个多月。”“也有挺多人来找这套书的，不过大多只买几本，我觉得麻烦，而且赚不了多少钱，所以一般都说没有。”小贩说，“直到去年年底才有不到10个客人要了全套，我都让他们在这里站一会，我回去拿。你要得多，所以要等两天……这些书我们一般只存一两套，防止‘上面’来查时‘损失惨重’……”

　　他还透露，他们有自己的进货系统，而且互相间非常保密：“我们几个摆摊的，到一段时间就会碰碰头，看现在需要什么书，然后汇总到某一个人或者某几个人那里，统一到北京进货，一次买几万、十几万甚至几十万元的书回来，然后我们再去分。不过，这些人到哪去弄书我们不知道，肯定不是在北京……”

　　盗版书拿原书扫描、拍照再重印

　　当日傍晚，记者又来到了天河岗顶，这里也分布着不少盗版小贩。在石牌村的入口处，记者遇到了一位妇女，她的“档口”比较大，从字典到小说，密密麻麻的书在地上摆了近4平方米。记者于是一边看书一边与她聊了起来。

　　记者谎称自己准备在海珠区开间小书店，想偶尔进些便宜书赚点钱。妇女一听，马上说：“找我吧，我这里的书又便宜质量又好，而且什么都有，品位又好。”一边说一边挑出几套《康熙大帝》、《谁动了你的奶酪？》。“有新出版的金庸吗？这本书最近挺受欢迎的。”记者问。“当然有，你要我就帮你拿。现在什么书没有？只不过这套书难弄一点。”妇女答道，她还答应记者，如果长期到她处进货，可以把价降到原书价的18%，还可以免费送货。

　　越谈越兴奋的妇女还教起了记者办店之方：“你不要全都进盗版，同一套书应该进一半盗版再进一半正版。书架上要摆正版，人家买的时候可以掺盗版进去，或者用来打折，这样就不怕上面来查，而且别人来买也好看点……”

　　记者称担心盗版书质量不行，很容易被识破，妇女却让记者“百分百放心”：“现在的盗版技术可好了，你还以为像以前又破又烂呀？有的好得连出版社自己都分不出来。”

　　她拿起身边的一本《中国古镇游》，“你看看这纸张、这印刷，和正版的有什么区别？连封面都很精致！”妇女说，现在盗版书也按质量分成不同的档次，不少都是拿原书扫描、拍照再重印，所以完全没有错别字，而最高档的盗版还是正规的印刷厂偷偷将正版的多印了再卖出来的，“与正版的一点差别都没有”。

　　该妇女还说，盗版的新《金集》虽然不是这种情况，但也是“精心打造”的，除了没有防伪标签外，其他都看不出来。“如果你要防伪的话也有，单独卖，你自己回去贴，只是有点差别，而且后面没有防盗电话……不过很少有人打这个电话的，只要你打打折，他们明知道盗版也不会理的……”

　　记者发现：几乎每一个图书网站都有新《金集》下载

　　除了在盗版小书贩处，记者还发现，网上也有新《金集》下载。

　　在一个“职业写手联盟”的网站，记者发现，《射雕英雄传》、《笑傲江湖》、《书剑恩仇录》等金庸名著都有下载，而且注明了是“新版”。网友们只要加入该网站成为会员就可以下载。记者试着注册该网站，发现不需要填写任何身份证明材料就能轻易地成为会员，而且成为会员后，只要轻点鼠标就可以将整部小说都下载下来，而且不用收费。

　　除了新《金集》，记者还发现，目前不少图书的全文都可以在互联网上找到。以金庸的小说为例，记者在网上搜索了一番，发现几乎每一个图书网站都有金庸全集浏览或下载，总数更超过2000个。“可是，据我们所知，金庸先生从来未授权网络媒介转载、刊登他的作品。”何发斌称，“也就是说，这些全都是盗版！”

　　令出版社更加忧心的是，目前市面上推出了不少“读书器”，用户可以将网上的书籍下载，再存入读书器，这样就可以随身携带、随时阅读了。而且，一个读书器可以储存多部书籍，还能不断更新。这就是说，读者可以从更多的途径获得免费或廉价的书，这无疑对出版社又是一个打击。

图：不少盗版图书公然在街头摆卖。

　　近五成书曾被盗版

　　不仅仅是新《金集》，记者从省内不少出版社了解到，盗版已成了出版业的头号敌人。“现在我们最头痛的不是出什么样的书，而是如何面对盗版的冲击。”广州新世纪出版社副社长刘永光称。

　　据了解，去年广东各市版权部门共收缴了150多万册盗版图书，而且种类繁多，从名家小说到工具书、教辅书籍等畅销书应有尽有。

　　刘永光说，该出版社已经核实的被盗版的图书就达几百种，几乎每个品种都会被“盗”过，有的还有十多种“版本”，“比如我们的学前班教材，每个系列几十种共上百册图书全都发现有盗版。我们粗略地估计了一下，发现几乎每出一本书，?饷婢突嵊腥值涟妗！?

　　一位业内人士称，有关部门曾公布过一项统计，去年全年，书刊的盗版率是40-50%，也就是，去年出版的近一半书刊都曾被盗版，仅次于软件及音像制品。

　　据悉，盗版主要有两种方法：一是买来正版书，通过翻拍、扫描、重排等方法拷贝、重印，这种方法最普遍、最简单，是目前最主要的盗版途径；二是印刷厂瞒着出版社，将正版书籍偷偷加印，偷卖给非法书商，用这种方法印出来的图书与正版书一模一样，很难查出，是现在“新兴”的一种手法，危害性极大。

　　盗版猖獗皆因高额利润

　　盗版猖獗，主要是高额的利润所驱。据了解，正版图书，出版社要向作者支付不菲的稿费、向国家缴交各种税费，还要进行市场推广，而这些费用，盗版商都可以“省”了下来。刘永光估算，出一套书，从组稿到发行的各种费用大约占了每本书成本的30-40%，但盗版的即使印刷质量相同，其成本也不到20%，“更何况不少盗版都是粗制滥造，有些成本我看只是5%”。

　　记者就发现，一本正版的《向左走·向右走》标价16元，但在盗版书摊上只用7、8元就能买到了。有业内人士估算，每盗印1万册售价20元的书，盗版商所获得的利润就可以达到10万元左右。盗版影响国外佳作的引进“我们已无法统计盗版带来的损失，因为大多数盗版都没查出，仅从已查的大案来看，每年的损失都是百万计的。”刘永光称。

　　盗版不但为出版社带来巨额损失、损害读者利益，更让业内担心的是，它会破坏整个出版业的健康发展。

　　一位业内人士分析，一方面盗版打击了出版社的积极性，另一方面也影响了优秀作品进入中国。风行全国的《谁动了我的奶酪？》就差点因此而与中国读者无缘———据透露，在中信出版社与该书作者斯宾塞·约翰逊联系，欲将该书引入中国时，约翰逊却表示对盗版有顾虑，无意在中国大陆投放该书的版权。后来，出版社提出将通过提高印刷成本来提高书价，最大限度地打击盗版的盈利空间，从而达到保护正版的目的后，约翰逊才同意了。

　　更为严重的是，受到盗版的影响，我国的出版业无法正常地发展，其成长受到抑制，“而加入WTO，中国的图书出版市场要向全球开放，外资肯定会走进来，这样一来，国内没有充分成长的出版业势必无法抵挡住国外资本的冲击，因而萎缩甚至死亡，这个后果是可怕的”。

　　检控难困扰打击盗版

　　“打击盗版是我们的工作重点，可是真的很难。”广东省新闻出版局版权处贾处长在接受采访时说。而不少出版社也表示，在打盗时困难重重。

　　据了解，法制上的不完善严重影响了打击盗版的力度———

　　检控难是版权部门面临的最大难题。贾处长说，虽然国家对盗版行为的处罚有严格的规定，但是检控的门槛很高，只有个人的盈利额度超过5万、单位超过20万元才能送交司法机关，其他的只能查封、罚款。“个体能达到5万、20万本来就不容易，再加上取证很难，所以成功检控不容易。”贾处长说，因为绝大多数盗版者都不会留下发票等发行记录，所以版权部门即使成功查办了盗版据点，也无法获得有效的非法所得证明，“我们在检察院提起公诉，但往往都因证据不足而不被接受。所以，目前广东还没有一宗因著作权犯罪被成功检控的案例。”

　　去年1月，省新闻出版局在佛山成功破获一起大量盗印图书的印刷厂，当场缴获了价值近百万的盗版图书，当事人也被公安机关抓获，但此案至今未能开庭，原因就是无法取证。

　　全民不买盗版才能解决盗版问题“要彻底打击盗版，除了要加强力度、完善法制外，最关键是要提高公民素质。”贾处长说，盗版之所以猖獗就是因为有市场，而且买盗版书的人不仅是没钱没文化的，现在不少有钱有文化的甚至大学教授都在买盗版，“现在我们的社会根本没有形成买盗版可耻、买盗版是犯罪的观念，总是觉得便宜就好。”

　　她认为，只有公民意识提高、全民不买盗版，盗版问题才能真正解决。

　　国家将立法管制网络侵权

　　对于网上转载，贾处长称主要是由于网络空间太大，监管很难完善。据悉，广东省通讯管理局曾经统计，在广东省内共设有3万多家网站，然而在版权部门依法登记的却只有1400多家。“大量的‘黑户’处于无法监管的状态，而大部分的非法转载、下载也是集中在这些网站。”此外，虽然著作权法上已明确规定，未经版权人同意、未付稿酬，任何网站都不能刊登其作品，更不能提供下载，然而要对违规网站进行处罚，其依据就是其盈利额，但大部分网站都不设收费，只是借以提高点击率，并没有直接以此盈利，所以很难予以处罚。

　　不过，贾处长透露，此问题已引起了国家的关注，国家版权局准备在年内出台网络著作权保护的条例，目前该条例的第一稿已送交国务院。据称，该条例将对网络转?亍⑾略匚侍饨邢富娑ǎ崽岢鲆凿穆首魑ΨＲ谰荨Ｈ绺米髌吩诟猛颈坏慊髁?1000次，将处以什么样的处罚，都有清楚的规定。同时，对非法下载工具，也会根据其下载能力进行处理。“这个条例一出台，将很大地改善目前的网络侵权问题”。

　　专家视点：对街头零售及买盗版者进行惩处

　　广东力诠律师事务所罗春霖律师认为，打击盗版，应该加强对小的盗版行为的打击力度。他称，与先进国家及地区相比，我国对打击盗版的立法及执法面还是落后的，比如在香港，购买盗版也会构成违法，相当严厉。因此，他建议，有关部门应该对街头零售行为加重处罚，甚至可以降低检控门槛，从终端上打压；有条件的话，也可以考虑对购买盗版者也进行惩处，“从上到下，从大到小全面制裁，这才是扼制盗版的最有效方法”。

　　（晓航／编制）