首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 点卡 天气 答疑 导航
新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

争论深圳建筑“脸红脖子粗”

http://www.sina.com.cn 2004年01月22日12:54 南方都市报

  24号配对家庭:中方不懂德语,德方讲不好英语

  争论深圳建筑“脸红脖子粗”

  中方:深圳某建筑顾问公司设计师范先生夫妇及7岁女儿

  外方:深圳某国际服务公司叶格尔夫妇及朋友夏龙珠女士

  来自德国的叶格尔先生携妻带子来到中国“洋插队”,已经三年了。他们的朋友夏龙珠女士虽然是中国血统,但她长期在德国生活。她每年的春节都过得很有意思,去年是到福建农村一户农民家里体验生活。

  由于24号配对家庭都是搞建筑的,契合度很高。从接上头开始就三句话不离老本行。从东西方建筑的差异,中国建筑的设计走向到深圳市未来的城市规划,他们谈论得热火朝天。在五洲宾馆招待中外家庭的宴会结束后,他们原定去逛花市的计划也被取消了,改为一起去看范先生参与设计的“熙园”。

  在“熙园”的实景之下,双方的话题更是源源不断,兴起时甚至争得“脸红脖子粗”。中方不懂德语,德方又讲不好英语,这难不倒他们,语言不通就身体语言,双方的表情比任何时候都生动,手势比任何时候都有创意。要不是夏老师看不过去帮着翻译,后果将惨不忍睹。


推荐】【 小字】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网