在法国、意大利、比利时等欧洲国家及日本畅销的《马燕日记》，被翻译成中文出版后，在国内引起了强烈的反响。其感人的故事让太多的读者看后热泪盈眶。昨日记者获悉，日记的主人公马燕将于2月7日应邀来沈，在翰文书城举办签售交流会，把自己的辛酸经历讲给读者和孩子们听。

　　据悉，《马燕日记》是法国《解放日报》驻中国记者彼埃尔·阿斯基在中国宁夏西海固采访时，偶然发现的一个失学女孩的日记。以法文在巴黎出版后，迅速登上法国年度畅销书排行榜，其版权被转售给多个欧洲国家及日本，被译成五国文字，在这些国家亦成为畅销书。书名即为《马燕日记》。

　　日记主人公马燕，是贫困乡村一个曾两次辍学的15岁女孩，从小学四年级坚持写日记，用稚嫩的笔触真诚地记录了自己极为贫困的生活和学习环境，读之令人落泪。如今的马燕已经是初中三年级的学生，这次跟随出版社到各地举办这样的活动，就是希望能够通过自己的经历教育那些条件优越的孩子，也希望唤起更多的人关心失学儿童。(沈阳晚报盖云飞) [责任编辑： 赵越]