翔安：东方风来满眼春(图)

http://www.sina.com.cn 2004年02月12日08:22 海峡网-厦门日报

　　两会同期声

　　核心提示

　　翔安区是厦门市新设立的行政区，位于厦、漳、泉、金闽南“金四角”中心地带，有厦门“浦东”之称。翔安区成立后，正式提出新区未来发展定位，那就是：把翔安建设成为厦门新兴制造业基地、物流基地、对台交流交往基地和现代化海滨新城区。

　　本报记者樊亮轩通讯员陈贤武

　　翔安的开发建设，不仅仅是生活在这片广袤土地上的百姓、干部关注的大事，也是全市、全省关注的一个焦点。

　　看一看水浏线、翔安大道、东部产业区的火热建设现场，瞧一瞧翔安的干部群众那股迎难而上、艰苦开拓的干劲，更加深刻体味到“东方风来满眼春”的含蕴，如今的翔安正和着海湾型城市建设的大合唱的乐音唱响一曲千载难逢的东部进行曲。

　　作为第一批主动报名到翔安的中层领导干部，翔安区发改局局长夏长文对翔安的未来充满信心。他说，无论从翔安区“小政府、大社会”的超常规运作，还是从翔安区规划的风格、手笔、理念等来看，翔安完全可以成为一流的国际化滨海城区。夏长文一直在琢磨着，到底设立翔安区是为了什么，大伙涌到翔安工作又是为了什么，无非是要让这片已经荒芜了几千年的土地发展起来、富裕起来。

　　在一张白纸上描绘蓝图，不是一件容易的事情。夏长文说，翔安的开发建设，面临着诸多困难，比如观念转变的困难、建设资金的困难、耕地置换的困难、干部职工工作生活的困难等等。整个开发建设的过程就是解决一个又一个困难的过程，像我们这样的中层干部，每天都要想着怎么解决困难，大伙一人使把劲、一人出点力，整个翔安就形成了一个强大的团队，完全可以无往而不胜。

　　对于翔安的开发建设，老百姓心里是怎么想的呢？新店镇新店村村民柳翠娥欣喜地告诉记者，翔安区成立后别的变化目前她还没怎么感受到，最直接的感受就是新店镇沿街的店面租金涨了很多，原本一间店面一年的租金是7000—8000元，现在涨到了12000元，一些依靠店面出租的村民尝到了甜头。

　　柳翠娥在新店镇新兴街开了一家照相馆，经营了30多年，但总觉得目前翔安的消费人群还不够，她建议政府尽快多引进一些企业，工厂多了，人流就起来了，消费也就拉动了，这样老百姓就可以获得更多的实惠。柳翠娥还说，目前翔安还很偏远，如果东通道能早日开通，翔安与岛内的距离就非常近了，前景将不可估量。

　　政协委员联组讨论“如何加快翔安区建设和发展”，关切之情，溢于言表。（郑宪摄）

　　区情

　　翔安区下辖五镇一场，即新圩镇、马巷镇、内厝镇、新店镇、大嶝镇和大帽山农场，陆域总面积351．6平方公里，其中耕地面积117平方公里，全区可用于工业、城市建设的土地面积达200多平方公里，占全市近30％，全区海岸线长达75公里；全区户籍人口26．3万人，其中非农人口1．5万人，具有丰富的劳动力资源；翔安是闽南重要侨乡和台胞祖籍地，人文历史荟萃夺目。

　　2003年，翔安区实现国内生产总值24．1亿元，全区工业总产值31亿元，实现合同利用外资2493万美元，实际利用外资2672万美元，2003年农民人均收入3800元。

　　幕后

　　“翔安”之名的由来

　　“翔安区”的命名，可谓数易其稿。2003年1月，市地名办召集地名、历史专家，经协商建议取名“翔风区”。理由有三：其一，“翔风”为历史名称，源于宋朝。其二，“翔风”的“翔”为翱翔展翅高飞的意思。其三，有利于两岸的统一。

　　同年2月，市地名办再次召集专家进行讨论，提出3个名称供同安区、镇人大代表投票：“翔风区”，“翔盈区”，和“翔安区”名称。“翔安区”的理由是：历史上，翔风里曾辖现在的马巷、新店、大嶝3镇和金门县，民安里曾辖现在的马巷、新店、内厝等镇，两者各取一字为“翔安区”，且“翔安”意为吉祥平安。此外，还提出了香山区、民安区、新马区、鹭东区等建议名称。

　　此后，市民政局、地名办等部门又多次组织专家，筛选出“鹭东”、“民安”、“翔安”3个名称，经市人大常委会讨论、研究，最终确定为“翔安区”。

　　声音

　　走超常规发展路子

　　翔安区的开发建设不能走传统的城市边缘区的发展模式，不能走农村型城市化的发展路子，不能大搞低层次的工业企业，要走跨越式的超常规发展路子，发挥优势，努力缩小同岛内和西海域地区的发展差距。要以工业化推动城市化进程，大力推进与厦门本岛的联动发展，陆地和海域要联动发展，要与周边地区联动发展。实施可持续发展战略。在产业发展方向上，突出发展以高新技术产业为主的轻型加工业和商贸、物流、旅游、房地产业。协调好与厦门本岛、海沧、杏林以及同集路产业带的关系。严格限制高消耗、高污染强度的产业入区。基础先行，特别是东通道一通，翔安就“活”了。

　　———市政协特邀研究员郑金沐

　　莫使“遗产”成“遗憾”

　　厦门东部地区有14处县以上文物保护单位，有多个古代文化遗址，有一批具有保护价值的古建筑、古村落和名木，还有许多富有特色的民间艺术和民俗活动。东部在开发的同时，要高度重视文化遗产的保护、开发和利用。文物是绝对不可再生的资源，是文化的历史积淀。为此，要先摸清文物的“家底”，对文物遗产进行“盘点”，即开展全面的文物勘察、普查，同时把文物保护列入东部的总体规划和领导职责。注意挖掘旅游资源，把东部地区建成闽南文化的民俗中心。对涉台（金）、涉侨、涉外的文物也要一并加以保护和开发，让这些文物古迹在东部的招商引资中发挥积极的作用。——民盟厦门市委会

　　让翔安不愁没水喝

　　供水设施应随着东部的开发建设而有计划地逐步提前规划实施，从而为各项建设的开展提供保障。配合开发的节奏，建议近期将马巷水厂扩建至2．5万吨／日，铺设适当的配水管道，保证马巷、巷南工业区及内厝的用水。为解决东部地区缺水的状况，建议将九龙江的水引给同安，汀溪水库的水源则全部引到翔安。污水处理是翔安的一大空白，要治理先行，节约用水，注意回用。——市政协委员陈庆儿

　　本报记者陈镌娟实习生陈晓兰整理

　　链接:(厦门日报)