首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 点卡 天气 答疑 导航
新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

旨在体现语文规范标准的《现代汉语规范词典》编竣出版

http://www.sina.com.cn 2004年02月16日08:10 合肥报业网--江淮晨报

  合肥报业网新华社北京2月15日电我国早在“八五”期间就列为重点规划项目的《现代汉语规范词典》经过11年努力终于告竣,于最近由外语教学与研究出版社和语文出版社联合出版。

  全国人大常委会副委员长、著名语言学家许嘉璐教授用“终于出版”评价这部词典的重要意义:这部词典的问世比预期的时间长了许多,主要是编纂的难度太大。我国自改革开
美妙时光产权酒店 紫光台式电脑
小户型主阵容揭晓 多媒体互动学英语
放以来,在字典、词典编纂和出版方面取得了极为巨大的成绩,不仅量大,而且出现了一些质量上乘的精品。但是如果从全面体现国家现有规范标准这个角度看,至今还很少有按照《中华人民共和国国家通用语言文字法》的要求,严格按照国家颁布的所有规范编写的词典。《现代汉语规范词典》填补了这一空白。

  15日在人民大会堂召开的词典首发式上,出版界、教育界、学术界的人士表示,百名语言文字专家历时11年、九易其稿,奉献出这本以“规范”为己任的词典,是对词典出版做出的重要贡献。

  《现代汉语规范词典》全面体现落实了国家有关部门公布的语言文字规范标准。比如严格按照汉字规范标准审订字形,严格按照《第一批异形词整理表》规范“词形”,严格按照《普通话异读词审音表》标注读音,部首和笔画检字等全部按已有的规范处理。如果前后公布的规范标准有不一致的地方,按国家语委意见,以后出的标准统一协调处理。在语言文字的使用中有不少方面还没有规范标准,《现代汉语规范词典》从语言实际出发,根据语言文字的社会性特点,按约定俗成的原则处理。

  为了全面落实“规范”的具体要求,《现代汉语规范词典》设立了“提示”项目,讲清某些规范的情况,发挥促进语言规范的作用。比如,在“另”的有关词条中提示说:“‘另’不是‘零’的简化字,‘零件’‘零售’‘零散’‘零碎’的‘零’不能写作‘另’”。在“内地”词条下提示:“‘内地’的反义词不是‘外地’,而是‘边疆’或‘沿海’”。

  这部词典的另一个特点是在众多词条下,按名词、动词、形容词、数词、量词、代词、副词、介词、连词、助词、叹词、拟声词这12个类别,标注了“词性”。

  这部词典体现出注重实际、与时俱进的特点,全书收单字13000个,收词目68000条,而词目中当代新词语、新义项就超过4000条。词典还注意吸收时代共识,体现到词义的解释中,如在“熊掌”词条中明确提示:“为保护野生动物,国家有关法规禁止把熊掌列为食品。”在“虎”的条目下加注了“属国家一级保护动物”的内容。(记者吴锦才、周玮)

  (来源:合肥报业网)


推荐】【 小字】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网